UCLA学生涉嫌代考托福5人被捕,超40名中国学生涉案

文/北美留学生日报

微信号:collegedaily

前有花了4300万进斯坦福的富豪家庭

后有连考试都要找代考的中国学生……

美国史上最大高考舞弊案还在热火朝天的进行着,作弊丑闻案却再拉开帷幕。

据《纽约邮报》5月2日报道,3月12日美国联邦当局逮捕了5名华裔学生

他们涉嫌多次使用假护照帮中国学生代考托福取得学生签证(假护照上印有客户的名字和自己的照片)。

同时,他们被起诉26项罪名,如果罪名成立,将最高面临着17年的监禁。

官方称超过40名中国公民通过该手段拿到学生签证,进入美国高校学习,包括哥伦比亚大学、纽约大学、加州大学洛杉矶分校、阿拉巴马大学、亚利桑那州立大学、UC Irvine、UC Riverside等。

5147c74efadbbc142eccfc1dd60cef5c.jpeg

图源:speakeasy

据《洛杉矶时报》报道,该作弊计划由洛杉矶的Liu Cai 带领,他以学生签证从中国来到美国加州大学洛杉矶分校读书,并于2017年毕业,在Santa Monica的一家公司工作。

其他4名被控人为加州大学洛杉矶分校的在读及毕业生Quang Cao, Elric Zhang, Mohan Zhang和Samantha Wang。

1339dadea8f508276c84dab447ab1787.jpeg

图源:imagenesmi.com

Cai是一名优秀的学生,主修生物学,曾在学校社团担任志愿者。在老师Jose Echeverria眼中,Cai是个好相处,性格随和的人。

但据起诉书称,Liu至少参加了5次托福考试,Liu的信用卡上有39个托福考试注册费的记录。

在2015年和2016年期间,Cai支付了14个人的托福考试费用,并为其他三名代考人每场考试支付了400美元。

786041d242707aeaf2fe28506024e588.jpeg

图源:bbc.co.uk

国土安全调查局特工Christopher Kuemmerler称,这些代考的枪手通常都是美国华裔公民(留学生),他们英语很好,可以轻松完成考试。

7d072196114be7bfc66d1287fa25a1d1.jpeg

美国联邦大陪审团以26项罪名起诉被捕的5名加州居民,包括共谋伪造护照罪、使用假护照罪、严重盗窃身份罪,所有人都表示不认罪

其中共谋罪的最高刑期为联邦监狱5年,伪造护照罪的最高刑期为10年,严重盗窃身份罪的最高刑期为连续2年强制判刑。

如果以上控罪全部成立,最高可判17年

屡禁不止的代考

留学生代考事件已经不是第一起,数十起案件历历在目。

在2015年,中国籍留美女学生邹悦(Yue Zou,译音)等15人为进入美国名校读书而不择手段的替考手段曾经轰动一时。

2015年5月28日,美国司法部发表声明,当月起诉了15名中国留学生。他们涉嫌合谋、伪造外国护照、邮件诈骗和电信诈骗。

bf8b77f0eade5388c0d71a4071562d89.jpeg

图中为15名中国留学生被起诉新闻

起诉书中指出,15名被告在2011年至2015年间涉嫌合谋与欺诈美国教育考试服务中心(ETS)和美国大学理事会(College Board)。

这15名中国留学生曾让人冒名顶替,或代替考生参加美国大学和研究生院的标准化入学考试(SAT、GRE等),甚至他们以每场考试6000美元(约3.7万元人民币)的费用找人替考。

之后,他们被美国宾夕法尼亚州的联邦大陪审团指控35项罪名。

3ed4f0a8cbb7dfe6b51b00416d5d1168.jpeg

图中为弗吉尼亚大学

邹悦是弗吉尼亚理工大学的学生,在该校主修金融专业并且持有美国绿卡。

在一开始,邹悦让男友联系和询问了中国的代考服务之后,通过社交软件联系到了国内的替考机构,利用自己的名字和其他两名中国女生的照片制成了一本假护照,随后,这本护照被送到了美国的替考者手中。

于是,这两名替考女同学就以邹悦的名义在匹兹堡参加了美国教育考试服务中心(ETS)举办的考试。

而在替考事件东窗事发之后,弗吉尼亚理工学院将邹悦开除。

56b031922e8799ba998575870e91c849.jpeg

而后在2016年4月,美国匹兹堡法院对此案做出裁决,判处邹悦在家监禁6个月。

同时,美国移民局也出面告知邹悦,她监禁期满之后将要临遣返回中国的后果。而其中一名替考的同学就算已经抽中工作签证但同样被遣返中国。

对此,雇人考试和替人考试的同学都脱不了干系。

37ebcd301b4bce787563bb00724f956e.jpeg

2015年7月,李必远(音译)是替考事件中最先认罪的中国留学生。

在7月29日,美国匹兹堡地方法院宣判,李必远被判五年缓刑,并同意将其交给移民局,安排将其遣返回中国。

李必远向法官承认了自己的罪行,曾经花费将近6000美元雇人代替自己参加GRE考试,并在2014年用这份考试成绩拿到了约翰斯·霍普金斯大学、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学等名校的录取资格。

dc665509649129bd3f03eba9e9d5e4ca.jpeg

“我为这个愚蠢的决定浪费了大量时间和金钱,我会永远后悔这个决定。”李必远这样忏悔自己的所作所为,但是为时已晚。

李必远的“枪手”佟汉也在当月认罪。刚刚20出头的佟汉在替考和雇考方面是一个老手。

2011年他以一张虚假考试成绩单被匹兹堡大学录取,随后便开始了自己的“枪手”生涯。

2011年到2015年的五年间,他不仅自己单干替别人参加考试,还组织一个5-7人的“团队作案”,替考GRE、TOEFL等美国大学入学考试,每场考试可以拿到2000美元。

91252ed6dbf6c7d52e0af4ce2fced247.jpeg

除了邹悦的代考案之外,在2016年,日报还曾报道了爱荷华大学代考作弊事件。

涉案学生李南琴(化名)告诉日报,学校里代考现象蔚然成风,自己也是“逼不得已”。

当时,李南琴在上学校的一门网课。

因为如果有太多上这节网课的中国人都去找代考,那么大家的平均分会比较高,教授有可能将她的成绩下调。这样,万一她自己没有考出优秀的成绩,在经过教授的整体下调之后,她原本游离在及格线上下的成绩很可能会被降低至不及格。

……

李南琴犹豫再三,还是联系了代考。在代考再三保证不会被学校发现、成绩肯定有保障之后,李南琴用微信支付了代考的费用。

293b1d90831a840d50b76dc4b4911b9a.jpeg

图中为爱荷华大学

爱荷华大学代考事件后被央视新闻曝光,多家国内媒体也曾报道该事件。

当时,爱荷华大学发言人安娜·巴西特(Anne Bassett)接受日报采访时说,在案发学期中,校方收到了数封报告,称有学生在网课中作弊。

据爱荷华大学学联发布的微信声明,代考涉事的学生有近30人。

代考已经“蔚然成风”

在国内,考试作弊、打小抄、甚至是找人替考,似乎已经成了人们见怪不怪的事情,觉得就算被发现了最多也就顶个通报批评的的名头。

但是其实,2014年我国《刑法(修正案九)已经将组织作弊、买卖作弊设备、买卖考题、替考等作弊以及帮助作弊行为纳入到了刑法范畴

中国如此,美国对于作弊行为的处理程度更是严格了许多。

但是知法仍然犯法,到底是什么在推动着这个产业链的前进?

5539a5e82a5dda024a80c40df1403616.jpeg

在这一桩桩丑闻的背后,必有代考机构在中间联络。

爱荷华大学代考案中,有涉案学生称,她找了名叫“凡易翻译”(fanyishop.com)的代写机构。据闻,该机构在爱荷华大学中国留学生中小有名气。

接受日报采访的涉案学生称,“凡易”做得已经颇有规模,除了保证成绩和保证代考不被发现之外,凡易还鼓励学生去把代考服务推荐给其他朋友。

学生每拉一个人来接受代考服务,就可以在下一笔“订单”上获得多达上百美金的折扣。

d1be529c01abfc6fda035347735f324a.jpeg

图源:凡易翻译广告

代写被曝后,“凡易”删除了官方微信号。

接受采访的涉案学生说:“凡易”后来把代考的钱退给我了,他们还说忙活了一学期,一分钱都没赚到,他们也很冤。”  

“凡易翻译” 的机构官网上显示该公司位于西安。自2014年,该公司就在豆瓣、微博等平台上招收英文写手。

写手要求研究生以上学历,能够独立完成英文资料写作,主要的工作内容是负责 “国外大学的assignment, essays, papers, projects。”

d4bbd236344470677a67e187dd335297.jpeg

虽然目前“凡易翻译”已经不再像从前那样活跃,但是小编在谷歌上随手一搜“留学生代写”,就跳出一堆代写团队广告。

707dae4782354da4b387355d3f7da91f.jpeg

图源属于原作者

广告内容无非是帮助代写作业,代考试,并且承诺零抄袭,全保密,高质量。

点击进入广告投放最高的代写机构,里面滚动的969位专家让人不得不“赞叹”团队的强大。

28ca42216d7429e0510bf7cf72b97ed2.jpeg

图源属于原作者

需求大,产业化,缺乏监管让代考市场越来越大,代考事件屡禁不止。

由于一份好的语言成绩是美国名校的敲门砖,所以TOEFL、SAT、GRE等考试对每一个申请美校的同学都至关重要。

有的考生参加了3、5次考试却迟迟难以考出目标成绩,这时候代考中介的出现对他们来说,无疑是巨大的诱惑。

中介的花言巧语加上一颗早已被考试折磨已久的动摇的心,咬咬牙,很多人选择放手一搏。

殊不知这一步走错,迎接他们的可能是东窗事发,纸包不住火,面临着起诉监禁,永久不能出入美国的惩罚。

14aa5f92b8c5032d9a1f94f559680c63.jpeg

图源:spravy.pravda.sk

不论你是委托方的学生、家长、替人考试替人消灾的中介,还是冒险的枪手,身在这个灰色产业链中,你要时刻准备着被人揭穿的一天

传统的中国思维告诉他们,代考不算什么大事儿,就算是被发现了也不会怎么样。

可事实并非如此,每个人都要为自己犯的错误付出一定的代价。


4d6dfc4076b396936a66b091ca642eca.jpeg

相关阅读:

◈  留学第一年的22条真相,越早明白越好!

◈  为什么我告诉女儿要尽可能上好大学?

倡导理性阅读,离美帝更近一步

投稿:usashare@hotmail.com

78012a4c52b2c13cc551a8df97f96e0f.jpeg

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。