知乎上有个问题:你在学英语的时候踩过哪些误区?
点赞最高的回答个个扎心:
最喜欢用战术上的勤奋,掩盖战略上的懒惰;
拿着单词书背单词,不会在实际生活中运用;
自以为自己付出的时间很多,其实听说读写的质量严重不够;
静下来想想,深以为然。
一直以来,传统英语学习始终都只有一个模式:背的越多,英语水平越高!
背单词、背词汇,甚至是背语法搭配……
诚然,最开始,强制记忆最有立竿见影的效果,但是随着英语学习的阶段性深入,机械式硬背的收效越来越弱,甚至还可能起到反效果。
死记硬背式学英语,危害到底有多大?
我们先来看一组数据:
几年前,联合国教科文组织曾把多个国家的语言学习进行了难度分级,英语,作为表音文字的代表,被列为最Easy级别,这意味着,只要英语学习方法得当,英语水平完全可以3个月达到中级听说,6个月左右达到流利。
然而,这对我们来说,简直是天方夜谭!
据全球英语统考数据显示,中国人的雅思考试成绩,连续20多年全球垫底,口语成绩更是经常全球倒数第一!
英语考不好、说不好,让我们常常误以为是词汇量不够,其实,是因为我们学得不透!
打个比方,很多人不知道,形容爬山这个爱好,最地道的说法是hike,并不是 Climb Mountain,但实际生活中,我们习惯于用中文的思维去学英文,这才有了贻笑大方的“Climb Mountain”。
归根结底,缺乏地道的“语料”输入,用割裂的思维学习英语,是限制英语水平提高的最根本原因。
可是,在中国,英语毕竟是“第二语言”,那我们要如何才能习得地道“语料”?
美国语言教育家斯蒂芬·克拉申(Stephen D. Krashen)曾说过:“阅读是成功习得第二语言的最佳路径”,那些涉猎英语原著越多越广的人,英语水平提升得最快。
阅读英文原著,对学好英语有多重要?
增大词汇量,巧妙记单词
Testyourvocab.com曾跟随测试过不同年龄段开始英语阅读的人,根据他们的词汇量,做出了一张数据趋势图:
可以很明显地看到,从8岁左右开始,适量阅读(reads somewhat)的人总是比不怎么阅读(reads not much)的人单词储备更多,但不管是5岁还是15岁,大量阅读(reads lots)的人,其词汇量总是最高的。
而且这种数据趋势,随着年龄越大,分化越明显。到了15岁,仅从词汇储备量上说,适量阅读(reads somewhat)的人比不怎么阅读(reads not much)的人整整高出一倍,大量阅读(reads lots)的人,其从阅读获得的词汇量,已直逼24000个,是六级词汇量的4倍!
其实,阅读英文原著之所以能提升词汇储备,更多得益于原著中的上下文语境。
在阅读原著过程中,即便遇到不认识的单词,也能结合上下文语境将词意猜个八九不离十,更能多次“猜词”下来,记住那些出现频率较高的“生词”,是自然而然的结果。
培养语感,提升听读能力
语感能力差的人,经常会陷入一个“怪圈”:明明单词都认识,为什么还是一碰到听读类题目就抓瞎?
这是因为,语感差的人,因为缺乏对英语这门语言的文化背景知识了解,往往会过于看重单词语法,但有时,单词语法并不那么“靠得住”。
比如,当有人跟你说“How are you”时,你是理解为对方向你打招呼,还是“怎么是你”的问句呢?
同理,“How old are you”这句话,你会认为是“怎么老是你”的反问吗?
可见,英语语感并不能单纯依靠背单词语法实现,而只能通过大量而地道的“语料”输入获得。
强英语语感,不仅能提高阅读理解力,还对口语及书面语的表达能力有正向的影响。
说到这,你以为我要鼓励你阅读英文原著吗?恰恰相反,我想告诉你,千万别轻易泛读!
英文原著阅读,并不是随便拿来一本原著就读,不加甄选的“乱读”,只会让你读到怀疑人生。
因为,英语原著阅读路上的坑,可一点都不少!
首先,英文原著书目众多,体系难度各不相同。不论是让六级水平的人去读低幼读物,还是让四级水平的人去贸然接触GRE词汇读物,这种不符合当下英语水平的阅读,都不利于建立阅读的习惯;
其次,阅读原著本就是件耗时耗力的事,特别是遇到生词时,既不能每个都查字典,也不能全靠“蒙猜”,不成体系的阅读无法保证有效输入;
最重要的是,因为无法练习英文发音,单纯的原著阅读行为,往往一不小心就成了“哑巴英语”的代名词!
花了时间和精力,还是没有学好英语,究其原因,是没有从原著中获得有效输入!
其实,想通过阅读原著提高英语水平,最有效的途径,是在完整的阅读体系内,使用真实、纯正“地道语料”练习,培养地道语感,提升英文语言能力。
而且,如果在你阅读的过程中,有人能及时给予你准确的指导,帮助你巩固理解原著内容,你获得的有效输入更能事半功倍。
虽然这样做的效果明显,但说起来容易做起来难,光是在浩如烟海的英语原著中挑选适合自己等级的书籍,就难倒了很多人,而想找到地道的发音语料,更是难上加难。
现在,有书旗下的足迹阅读 x 这里是美国,隆重推出“英文原著精读训练营”,由资深英语大神带领,教你以更轻松高效的方式学好英语!
这里是美国粉丝 专享特惠价
现在仅需99元
?长按图片扫描二维码,立即抢购
分级书单 科学选择
↓↓↓
【初级书单:温馨童话】
【中级书单1:寓言诗歌】
【中级书单2:环游地球】
【高级书单1:欧洲名著】
【高级书单2:美国经典文学】
-
第7天,你终于不再惧怕看大段的英文,看到生词也不会慌,可以自主翻译一些句子。并且不再惧怕开口,可以随口和外教一起朗读。
-
第30天,你已经体验到读懂英语的快乐,掌握的一些新词可以让你看懂英语新闻。看美剧时已经可以听懂简单的对话,不再是一头雾水。
-
第60天,你已经可以轻松看完一篇英文文章,轻松阅读全球的一线咨询,并且在生活中总是会情不自禁地用英语表达。
-
第90天,你已初步具备了英语思维,可以十分轻松地阅读英文书籍,说英文写英文时不再一个词一个词地蹦,有框架的句子自动会在你脑中浮现。
每天仅需10分钟
轻松读完3本英文原著
积累10万词汇量
现在报名
仅需99元
坚持80天学习打卡
还可全额返还99元现金
课程亮点
-
专业内容团队制作内容,100%全外教朗读音频
选书定级、内容编辑均由多年英语使用和教学经验的专业团队完成。
精选4位播音级外教录制音频,领读地道英文经典,语音文字双重输入,同步提升你的阅读、听力水平。
-
专业导师,贴心陪伴90天;组队学习,一起拿99元现金奖励
有书独创的训练营模式,导师在线答疑+班长督学+同学激励,坚持再也不是问题。
每天仅需1.1元,享受全程私人助教式陪伴。
-
实时翻译生词难句、在线记笔记,学习更简单
想查单词或者句子,只需要点击或长按,单词的释义和例句的解析就会弹出;随时随地添加内容到笔记本,帮助记忆和回看,知识点不再遗忘。
-
电子讲义,总结知识点;课后测试,巩固所学
每日讲义详解,结合原文讲解重点词汇、语法知识,还原真实语境,单词语法一招搞定。每日阅读后附测试,检测当日学习成果。学测结合,每天的进步看得见。
-
地图解锁模式,情景化学习
每一天的学习进度在探险地图上实时呈现,完成阶段性学习任务还可不断解锁沿途目的地,在游戏般的体验中积累语言文化知识,让枯燥的英语学习变成有趣的闯关游戏,坚持再也不是问题。
推荐以下人群订阅
-
想要获得一个终身受益的学习习惯的人
-
想在业余时间提升英语的上班族
-
希望通过学英语实现升职加薪、实现更多人生可能的人
你将收获
-
读懂3本经典英文原著,积累10万字阅读量
-
8000+地道的词汇表达,地道英文语感和语法
-
90天导师和助教全程陪伴式学习
-
一次购买,永久回听
-
打卡80天全额返现金学费
这里是美国粉丝 专享特惠价
现在仅需99元
?长按图片扫描二维码,立即抢购
订阅后如何查看课程?
长按识别下方二维码
关注公众号:足迹阅读UpReading
点击【阅读原文】,立即抢购【足迹阅读原著精读训练营】。
声明:本文为推广文案,相关服务由品牌方提供