下周二，11月6号记得带上ID去投票。 康州投票站开放时间：6:00am-8:00pm。由于10月以来民主党一系列反常识作为：譬如大法官认证风波，假印第安人涡轮曝光，大篷车肆意入侵，公众场合骚扰共和党议员及家属，假炸弹构陷川普等种种闹剧，各州共和党候选人呼声高涨。特别地对康州而言，濒临崩溃的经济和恶劣的政策环境，强烈推荐您神圣的一票投给共和党（Republican），并争取抽时间帮助共和党候选人做志愿者（低谷里的经济，期待红色浪潮）。州长竞选已有相当的了解，最后再看看总检察长（Attorney General, AG）的竞选情况。
共和党候选人
Sue Hatfield可能成为1959年以来康州第一位共和党总检察长。在深蓝州这绝对不是件容易的事。但今年，在无数个你我这些普通选民的帮助下，情况多半会改变。竞选确实需要多多倾听，选民常说Sue “无处不在“，最主要的反馈是因为她不是典型的职业政客。她是一名律师，一位护士，一个前看门人助理，一名运动员，一位妻子和一个母亲。人们可以和她联系，她也可以联系他们，互通有无。Sue虽然第一次竞选全州范围的公职， 却非常有资格胜任这份工作。 她是一种不同类型的候选人-能够广泛吸引选民、实现地域平衡和新前景展望。她有能力竞争，更有信心获胜。刚刚10月23日，四届众议院现任众议员 Danny Rovero 与Sue出现在 facebook 现场视频中。作为众议院最老成员，也是康州民主党党团中最保守的成员之一，Rovero 是第一位跨越党派界限支持Sue，而没有支持其立法同事Tong。这位80岁老民主党人有幸与民主党人决裂，将不参加连任。
Sue 出生成长于康州庞弗雷特(Pomfret) 这个美丽的东康小镇。在那里，努力工作，遵守规则，善待邻居是衡量一个人作为的标准。她为自己生活的小镇价值观感到骄傲，因为这些价值观适用于康州每个地方。大家都希望孩子有一个更美好的未来。她很自豪来自东康州，也相信那里许多方面被忽视了：那儿有一个由选民、支持者、志愿者和捐助者组成的团结社区。这个社区培养了人民和候选人，体现了力量、道德品质、责任感和使命感。小镇造就了一位永不停歇的活动家：Sue 高中担任两年班长，作为全州篮球和田径运动员曾是运动场上的领军人物，整个夏天都在做看门人的助手。1990 年高中毕业，1994年在美国国际学院获得护理学士学位并成为一名注册护士。毕业后在一家疗养院担任老年人精神保健护士。后来在耶鲁纽黑文医院的一家住院精神健康部做了近10年的临床护士：职责包括评估病人的身体和心理状况，根据病人的护理计划提供护理干预，以及与多学科医疗团队合作，目前仍是康州注册护士。
1997年Sue成为一名有成就的律师，在佛州圣彼得堡的Stetson大学法学院获得了法学博士学位。同年在佛州中区的美国检察官办公室担任法律实习生，负责研究、起草备忘录，审查与针对美国的各种民事诉讼有关的法律文件。法学院毕业后，于1998年在乔治敦大学法律中心取得了税收法硕士学位。毕业后不久被聘为时任美国众议院议长的牛金贵 （Newt Gingrich）办公室的法律政策助理：主要负责研究议长及其工作人员对有待通过的立法和众议院程序产生的宪法问题的调查。她还受命分析与政策备选办法有关的法律问题，并向政策工作人员提出建议。这项工作节奏非常快而有收获。她深情回忆起那段时光，很自豪那是她职业生涯中最伟大的荣誉之一。牛金贵议长1994年取得历史性的胜利，1998年的这段合作机会，改变了Sue看待生活中每一个挑战的态度： 从他那学习到要肯花时间退一步，以不同方式看问题，敢于冒风险采用新方法。Sue已经尝试在个人和职业生活中使用这些原则，其中最主要的体现就是这次参选AG， 并于2018年1月25日，得到议长牛金贵的背书支持。
1998-2001年, Sue成为了特拉菲尔德市霍金斯律师事务所的合伙人，从事金融法律工作。而后于2005年又拉开了康州地方检察官的帷幕，一做就是13年，积累了丰富的处理刑事案件的经验：代表康州处理范围广泛的复杂案件，这些案件往往涉及多个司法管辖区和共同被告，并处理涉及贩运人口、入侵房屋、绑架、敲诈勒索、盗窃罪、侵犯证券、攻击、性侵以及涉嫌枪支和毒品等犯罪的大量案件。事实上，她是康州第一位根据州法审判犯有人口贩运罪的检察官。
除了这场竞选，Sue 没有任何政治抱负。她有一个温馨的家庭，父亲 Thomas Hatfield 是Mitchell College 的教授，母亲是劳伦斯和纪念医院心脏病房的注册护士。Sue于2000年12月与 Nicholas Peter Leary 结婚，后者最近以州警身份退休。他们在普兰菲尔德住了几年，然后搬到庞弗雷特，现在和两个儿子：10 岁的威廉、6岁的丹尼还有K-9德国牧羊人猫王住在一起。Sue成长中被有权势、自立的女人包围着，她们自己就是开拓者：母亲有高级学位，祖母在康州和妇女参政权倡导者共同推进女性参政。她们让Sue有信念成为自己想要成为的女性，正如她的父亲一直对她有这样的信念一样。她钦佩父亲作为Groton教育委员会成员的贡献，Sue很小就开始对公共服务感兴趣，作为学龄前儿童，她回忆起带着一台小收音机到学校，这样她的老师就可以收听她父亲的谈话。小时候还受到祖父的启发：讨论他作为居住州代表的服务问题。正是由于这种早期兴趣，她在法学院毕业后立即为美国众议院议长工作。
Sue认为女性在各级政府中都有代表很重要，这样政府可以更好的反映其选区状况。她对于赢得两边女性的支持很谦逊同时使命感倍增。当年轻的女性与Sue谈论AG候选人资格，并分享她们的职业和生活目标时，这给她带来强大的责任感，让她更乐于分享自己的成长历程和坚定的信念。如果成为下一任总检察长，她会抓紧每一个机会去激励每一个孩子成为他们想要成为的人-无论女孩男孩。
Sue的教育经历，社会上的工作经验以及一系列人生历练塑造了她勇于迎接挑战，顽强竞争的精神和专注做事的能力，这些宝贵的生活磨砺拓展了她的远见卓识。在当前康州如此糟糕的状况下，她认为必须全面改革并使政府专注于确保能为每个守法公民伸张正义。无论在城市，郊区，还是农村，几乎每一位选民都渴望变革，他们厌倦了职业政客，想要一个有现实世界经验的人。Sue参选最重要的动力是希望有一个寻求公正的总检察长，而不是利用该办公室进行政治宣传。她在政治上很投入，2016年被选为康州共和党代表，和其他州的大多数代表一样，都是关心自己州和州事物的人。大家积极选择有能力领导自己的候选人，并投票给特朗普总统。但如果形势需要，她或将毫不犹豫地代表康州公民挑战联邦政府。但她不是一个职业政客，她将为康州人民而战，而不仅仅是确保政治生涯下一个踏脚石。作为一名执法人员的妻子，Sue极为尊敬每天冒着生命危险保护我们所有人的成千上万勇敢的男女-他们把陌生人的生活置于自己生活之上，日复一日，从不多想。如果当选，她将包容和尊重许多有才华的律师和专业人士，他们每天都致力于执行我们的法律和保护我们的权利。在一些州，总检察长拥有刑事管辖权，但康州总检察长是该州的首席民事检察官。Sue每天都在评估该办公室如何有效地代表州人民的利益，同时指导我们州政策和条例以保障这些权利。
关于大麻
像其他州一样，康州也受到了大麻危机爆发的冲击。2016年，康州有近1000名居民死于意外吸毒过量，比五年前增加了三倍多。公平地说还有更多，因为许多家庭并不公开他们的损失。这一问题给美国造成了785亿美元的损失，其中20% 以上的损失是工人生产力下降和残疾增加，对企业的影响从财务挑战到安全问题。但真正的影响是个体家庭失去亲人的痛心。作为一名多年来一直与精神健康问题斗争的病人一起工作的护士，将带着一套特殊的技能去承担，因为护士正努力解决这个重要问题。获得有关营销和使用的信息是总检察长可以做到的事情，Sue决心找出为什么这些止痛药会激增，并利用其所拥有的所有选择来获得这些答案。
消费者隐私
坚定保护康州消费者隐私，包括社交媒体和其他日常生活中所依赖的在线和移动应用程序。许多情况下人们都只是简单地点击“接受”，却没有阅读使用条款的页面。这些平台有责任完全透明地了解他们将收到哪些信息，以及他们将如何从消费者那里获得这些信息。社交媒体原本是人们与他人联系的一种方式，无论在隔壁，还是大洋彼岸，现在都已经成为一项价值数十亿美元的买卖信息业务。虽然完全支持企业成功，但社交媒体已经重新定义了用户和企业之间的关系，需要研究如何重新定义规则以满足这种新的关系状态。
网络中立
目前全国经济和社会正以惊人的速度发展，康州不能被抛在后面。数字技术现在几乎是日常生活各个方面的基础。银行、商业、甚至是第一应答器服务现在都高度依赖于通过网络空间交换信息。在所有重要的方面，公众都把互联网当作一种实用工具，围绕数字世界快速、高效、廉价地获取信息。因此，这涉及到公众信任，支持向所有用户提供完全开放和可访问的互联网。控制用户可以获得的内容，并在许多情况下使某些内容更加昂贵或完全无法访问，以确保一组内容可用于另一组内容，这有悖于互联网向世界提供的互连的目的。对FCC在网络中立方面的行动感到失望。她将与立法机构合作，确保康州消费者能完全不受限地访问所有可以在网上获得的信息，致力于在维护公众对数字技术的信任的同时，继续支持必要的创新和深思熟虑的平衡。
歧视与性骚扰
改进全州性骚扰和歧视受害者的报告程序， 同时也考虑到被告的权利。大法官风波一事，Sue 认为福特提出的性侵犯指控被证明有罪之前，卡瓦诺无辜，这正是司法公正对被告权利的保护。 华盛顿发生的事已经变成了马戏团，作为一名检察官，110% 的人认为被告是无罪推定。她同情卡瓦诺法官的家人，也很同情福特医生。如果当选，这种情况不会在康州发生，因为这种案件是政治性的。总检察长办公室在所有民事事务中-包括性骚扰指控-代表该州。Sue 援引该州在工作场所性骚扰问题上的一系列政策，承诺制定透明、快速的报告程序。 将要求立法机构制定一项全国性的报告政策， 每个部门不应该有自己的报告程序， 而是需要一种不那么麻烦的方法来报告和跟踪这些事件。将首先在每个州雇员网站上设置一个链接，让员工能够轻松地报告骚扰和歧视事件。一个人不需要搜索康州网站来报告骚扰来简化这个过程。Sue表示如果培训负担得起，她将支持要求规模较小的私营企业对员工进行性骚扰培训的政策，比如一个简单的在线课程。实际上如果你还没准备好用两年时间进行反击，为什么要挺身而出呢？这就是我不希望发生在其他人身上的事情。
就业，经济与交通
康州经济正处于危机关头。当邻州增加就业时，往往以我们的损失为代价，主要的经济学家讲：康州正处于衰退的边缘。不一定要到这样的地步，必须停止挑选胜利者和输家，康州需要欢迎所有企业，无论大小。将利用她的办公室工具，帮助引入一种新的文化和思维方式：康州要再次真正向商业开放。就在不久前，康州的交通拥堵在高峰时间仅限于费尔菲尔德县；现在哪里都堵。根据一份州报告，康州拥有25个道路最差的城市地区中的3个。纽黑文司机每年的费用是728美元，而哈特福德司机每年费用是653美元。当然，在许多方面，企业的成本甚至更大，因为他们努力把其产品推向市场。然而，忽视不仅仅局限于我们的道路和桥梁；深水港，停车场，甚至机场都在受苦。为了将来，康州领导人需要重新关注这一领域。Sue保证成为解决办法的一部分。
税和花费
现任总检察长Jepsen 强烈支持州长Malloy关于电子高速路收费的颇具争议性的1000万美元研究。7月25日，州债券委员会以6：3（1票弃权）通过了这项研究。在Chaz和AJ早间电台节目中，Jepsen 说，如果这项研究能够提高收费效率，那将在康州多年来产生数十亿美元。7月28日，在东温莎举行的共和党烧烤会上，Sue 随身带着一只蓝色水桶，抨击了Jepsen的观点。她说选民想要的是一个知道1000万美元不只是一个水桶的人，从而把这个项目称为“收费桶”。康州长期存在的预算危机伤害了每个人。因为我们都要不断地问自己“下一步是什么？”家庭发现很难为未来做计划，企业不愿意进行长期投资，这动摇了我们下一代工人的信心。它驱使企业和居民搬到别处去。不确定性是康州光明未来的敌人。我们得离开过山车。我将与行政和立法部门的同事合作，他们准备大胆思考，制定政策，建立一个负担得起、但反应迅速的州政府，在21世纪实现可持续发展。
民主党候选人
华人几乎都很熟悉汤议员 （William Tong）了。他2006年当选Stamford众议员，目前是立法委员会主席。2011年投票大幅增加26亿美元的税收。此外，2015年汤议员将税率提高了一倍，并投票支持再次对中产阶级家庭增税。汤议员认为AG应该改变康州法律，就像执行这些法律一样。他明确表示： 如果当选总检察长，将以政治利益为基础来决定一切，以及下一次晋升政治阶梯会得到什么好处。支持大麻合法，反对平民拥枪，反细分挂羊头卖狗肉，万事不忘构陷川普。说实话还是要怪极左民主党利用群众斗群众，族群分裂的光辉路线对其党徒有最高旨意。汤议员认为卡瓦诺就情绪易怒这点做大法官不合格， 并强调了他作为司法委员会主席在这方面的立法记录。
他声称是通过两项家庭暴力法的关键声音：
1）指示执法部门逮捕占主导地位的施暴者；
2）禁止施虐者使用枪支-事实他只是60多个法案协同发起人之一；
3）通过“复仇色情”将网络骚扰定为重罪；
4）接管大银行；
5） 对州止赎法进行全面改革，让康州家庭在金融危机期间留在家中；
6）接受大规模监禁制度，给成千上万犯错的人第二次成功的机会，改革了‘不公正’的保释制度；
7）打击‘右翼极端分子‘，并帮助通过了历史性的、全国第一的民权法律，包括保护LGBTQ社区的法律。
理念差异
Sue称康州财政健康被归咎于汤议员和Malloy。在评论乔治·梅森大学默卡特中心的一项新研究时，汤议员在哈特福德的立法生涯中一直在积极提高税收，迫使大量居民离开康州，而企业则搬去其他地方发展。该研究刚刚将康州的财政状况排第49位。汤议员及其他在立法机构中的民主党同僚已经控制了几十年，批准了所有疯狂的开支和借贷。他们掌控了康州的经济，汤议员却想把康州经济的失败归咎于特朗普总统，但他只需要照镜子就能看到罪魁祸首。
Sue表示康州居民应该深切关注：汤议员如果当选，他将积极寻求修改法律。Sue 认为AG的职能不是立法，而是建议、遵守和执行康州和联邦法律。将 AG 办公室进一步政治化对本州居民是一大损害。这不应该是爬政治阶梯，政治也不会推动她的决策。她将以公平和法治为指导，而不是政治。汤议员解决本州财政危机的唯一办法是向负担过重的州纳税人索要更多的钱。在当下的关键时刻，在康州经济每天都处于危险之中的关头，需要一位对财政负责的总检察长–而不是一个会为鲁莽借贷辩护、以昂贵的诉讼惩罚企业、甚至以更多的税收和通行费来不尊重纳税人的总检察长。新任总检察长需要成为抵御鲁莽借贷和不断提高税收的‘防火墙’，才能再次扩大业务和就业。康州人民可以指望Sue而不是任何其他候选人为AG办公室带来公平和专业精神，其职业生涯一直在为确保康州的安全而奋斗。作为第一位已完成因贩卖人口而被定罪的州检察官加上13年的检察官经验 （具备远多于10年的出庭经历），Sue是最合格和最有经验的候选人，不是因为她是一个政客，而是因为不是政客之一。
