英文：Colton Lochhead
翻译：小橘子妈妈
内华达州民主党候选人Sisolak临阵反悔，
惧怕参加事先商妥的选前辩论
来自《拉斯维加斯评论》资本办公室
尽管距离选举只剩下一个月多一点的时间, 但内华达州州长竞选双方候选人的辩论会该在何时何地举行的商讨结果还没有定下来，讨论仍在继续。
民主党提名人克拉克郡委员会主席Steve Sisolak 在星期三的竞选活动上证实, 他的团队拒绝了一项原定于10月15日在雷诺举行辩论的提案, 提案包括媒体《拉斯维加斯评论》, KSNV 电视, 3 频道和电视世界都将受邀参加, 并对辩论会进行同步直播。
Sisolak竞选团队发言人说：”我们感谢Sinclair电视台 (3 频道) 和拉斯维加斯评论杂志的邀请, 但我们从该杂志的社论页面上继续有歪曲我们的宣传报道很快看出这次进行的不会是一次公平的辩论.”
8月, 共和党总检察长Adam Laxalt同意了辩论。他的竞选团队表示Sisolak “拒绝回到谈判桌上摊开来进行谈判”。
“显然, 他不敢讨论他玩金钱政治游戏的记录和提高房产税的提议.” Adam Laxalt团队的竞选经理Kristin Davison在一份声明中说。
但是, 在竞争激烈的竞选拉力赛中, 至少有一次辩论会可能会发生。
Sisolak 星期三晚间宣布, 他接受了一项单独的辩论提案, 由KLSA 8频道和 Univision两个媒体主办并在雷诺的 KTVN 上进行同步直播。辩论的日期尚未确定。
“Steve Sisolak 和Adam Laxalt之间的差异很明显, 我们期待着内华达州的选民们有机会直接从候选人嘴里听到他们不同的政见和理念。”Sisolak团队竞选经理Chris Sloan在一份声明中说。”我们期待着他们就内华达州人最关心的一些最重要的问题进行实质性对话。”
Adam Laxalt竞选团队的发言人Parker Briden回击了Sisolak关于接受8频道辩论邀请的消息, 他说在推进其他渠道主办另外的竞选辩论会之前，他们一直在期待的是先前双方已经谈妥的由《拉斯维加斯评论》期刊和3 频道主办的辩论会首先能如期举行。他说：”我们目前回绝所有其他的辩论邀请, 在Sisolak的竞选团队能继续讨论并表现出专业素养地来和我们一起执行这个在几个月前彼此双方都已经接受的10月15日辩论会的约定之前，我们无法推进另一场辩论会。””他们甚至拒绝讨论这一话题, 并在今天最后一秒否决了这个已达成的辩论会方案。”
Laxalt竞选经理Davison似乎对两位候选人在选举日之前能否进行辩论表示怀疑。她说：”还有34天的时间, 我们将专注于直接与选民交谈而不是和史蒂夫 Sisolak 玩竞选游戏。”
相关阅读：
【地方选举】内华达州共和党州长候选人Adam Paul Laxalt (亚当•保罗•拉克萨尔特)
【地方选举】内华达州初选简评
