特朗普宾州悼念9·11遇难者 全美各地举办纪念活动

 b7b5d2847f7403872beefdc67358a1d6.gif戳上面蓝字美国侨报或搜uschinapress关注我们哦 

9·11恐怖袭击17周年之际,在世贸中心双子塔曾经矗立的纪念广场上,数千名遇难者的亲属、幸存者、救援人员和市民聚集在此哀悼遇难者。当天的纪念仪式包括默哀和鸣钟,以及年度 “光的祭奠” (Tribute in Light) 活动,届时将有两道灯光从曼哈顿下城射向夜空,对遇难者表示怀念。特朗普(Donald Trump)总统和第一夫人梅拉尼娅(Melania Trump)则前往宾夕法尼亚州尚克斯维尔的 9·11 纪念馆参加纪念活动。

特朗普:“ 我们将永远记得美国反击的时刻!”

据每日邮报等周二综合报道,特朗普在宾夕法尼亚州尚克斯维尔的9·11纪念馆参加纪念活动的时候发言称, “我们将永远记得美国反击的时刻!”特朗普提到美联航93次航班的英雄,承诺将继续与 “激进的伊斯兰恐怖主义” 战斗,并向死者致以哀悼和默哀。

e1c70bebfafddec4c9cb75ce25f93e2f.jpeg

特朗普宾州悼念9.11遇难者。(图片来源:美联社)

特朗普对着成百上千前往悼念的人群说:“美国永远不会忘记你所爱的人为我们所做的一切。” 他还赞扬了执法人员制止恐怖势力所作出的努力,同时承诺 “尽自己所能阻止恐怖分子袭击美国的土地”。

特朗普在纪念仪式上赞扬了那些 “掌握了自己命运并改变历史进程的人”。他说:“美国一部分的心被埋葬在这片土地里,但是取而代之的是,美国有了新的决心,那就是要像第93次航班的英雄们一样优雅和勇敢地生活。”

特朗普补充说道,“这块土地现在代表着美国反抗的纪念碑。这个纪念碑向全世界传达了一个信息:那就是美国永远不会屈服于暴政。” 

特朗普是土生土长的纽约本地人,本次纪念仪式是特朗普作为总统的首次出席。特朗普随行的人中有第一夫人梅拉尼娅,以及现任宾夕法尼亚州长的沃尔夫(Tom Wolf)和前州务卿施威克(Mark Schweiker) 。纪念仪式期间,40名受害者的名字被大声朗读,随后钟声长久回响。 

特朗普表示称,9·11遗址标志着 “美国反击的时刻”,并表示称,恐怖袭击的那一天 “一群勇敢的爱国者掀起了反击国家敌人的浪潮,加入了美国英雄的不朽行列。” 周二一早,特朗普就发布了一系列的推特来纪念这个特殊的日子,推文中包括对前纽约市长、现任特朗普私人律师的朱利安尼(Rudy Giuliani)的赞扬。

特朗普与9·11事件有着复杂的历史。在9·11恐怖袭击事件发生的当天,特朗普就在距离世贸中心4英里(6.5公里)的川普大厦楼顶。特朗普曾经赞扬纽约人对本次袭击的反应,并指责共和党前总统小布什未能维护美国人的安全。特朗普曾表示称,他在袭击事件中失去了 “数百名朋友”。

副总统彭斯:“我看到了英雄主义”

副总统彭斯周二在出席五角大楼的纪念活动中哽咽地说,当美国航空公司第77次航班撞倒五角大楼西墙的那一刻,“机上的小孩子们才刚刚面对这个世界。”  彭斯说: “这里有新兵和敬业的老兵、爱国者。”

当他回忆起恐袭发生后,士兵们迅速爬到废墟中寻找生还者的画面,他表示: “我永远不会忘记那天我看到的一切。我看到了英雄主义。我看到了力量。” 

彭斯还称赞特朗普为美国军队赢得了历史上最大规模的预算增长,说这将有助于美国彻底打击恐怖组织ISIS。彭斯说:“基地组织的恐怖分子试图破坏我们的精神,但他们失败了。” 

纽约州州长库默(Andrew Cuomo)、前纽约市长朱利安尼 (Rudy Giuliani)、 美国驻联合国大使海利(Nikki Haley) 等均出席了悼念活动。

遇难者家属:“他就在这里”

米勒 (Margie Miller) 是参加周二9·11悼念活动中的其中之一。她的丈夫米勒(Joel Miller) 在恐袭中丧生,米勒称她每年都会来世贸中心双子塔曾经矗立的纪念广场,她说,“对我来说,他就在这里。” 谈到最近在纽约发生的袭击,以及其他地方的恐怖袭击,米勒说:“你不想生活在恐惧中,但恐惧是很真实的。” 

2001年9月11日 ,美国4架民航客机被劫持,其中2架摧毁了美国经济的标志性建筑世贸中心,一架撞向了象征美国军事力量的五角大楼,第4架客机在宾西法尼亚州坠毁,近3000人遇难。

据报道,9·11当天,共343位消防员殉职,是全球所有应急部门,单日内成员损失最多的纪录,而剩下的消防员们,部分在此后几年,因爆炸中的有毒气体及碎片而罹患疾病,逝世的人数不断增长。纽约市消防局说,已经有187名消防队员死于跟9·11相关的疾病。与此同时,为9·11受害者遗骸进行的鉴定工作一直没有停止,今年又有一位受害者遗骨获得确认。

大约有38500人申请了赔偿基金,超过39亿美元的索赔得到批准。与此同时,重建仍在继续。9·11事件中被毁的地铁站终于在上周六重新开放。世界贸易中心三号大楼的80层的大门也在今年六月重新开放。

亚凯迪亚高中纪念“9·11” 华生吁尊重生命

844b87646eebd4818f09fda6592bb98d.jpeg

亚凯迪亚高中学生在“9·11”恐袭事件纪念仪式上向当年的遇难者默哀。侨报记者邱晨摄

11日,华裔学生聚集的亚凯迪亚高中隆重举行“9·11”恐袭纪念日,近千名师生出席。校方为,“9·11”恐袭纪念仪式是一堂生动的历史课,而在学生们眼中,这一纪念仪式呈现了对生命的尊重。

 11日上午,亚凯迪亚高中与洛杉矶地区大多数高中一样举办了隆重的纪念仪式,向17年前在“9·11”恐袭事件中遇难的人群、消防员及执法人员表达哀思与敬意。美国海军陆战队、亚凯迪亚消防局与亚凯迪亚市警局均派代表出席了当天的仪式。

2001年9月11日恐怖袭击事件发生时,亚凯迪亚高中出席当天纪念仪式的许多学生尚未出生,可由于每年出席学校举办的纪念仪式,他们已将“9·11”恐袭事件牢记在心。校方认为,每年学校举办的纪念“9·11”恐袭事件仪式是一堂震撼人心又充满感染力的历史课。

亚凯迪亚高中学生会主席艾尔文·陈(Alvin Tran)在仪式上发言时呼吁同学们爱惜生命,珍惜生命中的每一时刻。他表示,培养学生对人生的态度甚至比SAT考高分还重要。艾尔文·陈讲话时提到了两年前被其姑父杀害的林骐安(Anthony Lin)与林智崴兄弟二人,因为看台上坐着的许多同学是林家兄弟的朋友。

艾尔文·陈受访时说,他之所以提及林家兄弟是因为许多学生是他们的同班同学或朋友,林家兄弟的突然离去给大家带来的痛苦与冲击就像在“9·11”恐袭事件中突然离去的近3000名遇害者给世人带来的痛苦与冲击一样。他说,他上小学时曾与林家兄弟在一间教室上过课,后来他从别的学区转至亚凯迪亚学区时,第一天入学能够见面相互问候的也是林家兄弟。

 “9·11”恐袭事件发生之后才出生的亚凯迪亚高中学生陈傲盛在参加完纪念仪式后表示,每年的这一仪式非常重要,他可以提醒人们这场悲剧给美国带来的灾难。这名11年级的学生表示,他幼时即听父母讲过“9·11”恐袭事件,但直到两、三年前他才从这场悲剧中意识到生命的重要性。

亚凯迪亚高中目前有师生近4000人,其中超过40%的学生是华裔,68.2%的学生为亚裔。

ccf51cadacb30b1239eab8ce8da48e32.gif

往期回顾

水门事件”记者曝料总统新书即将上市 特朗普:作者是骗子

《美国新闻与世界报道》2019年美国最佳大学排名新鲜出炉

抨击奥巴马演讲 彭斯愿用测谎仪证明自己不是《纽约时报》匿名专栏作者

哈佛大学近80年的研究:让人幸福长寿的五个秘诀

复盘刘强东案:饭局前后发生了什么?

“水门事件”记者新书揭秘:你所不知道的特朗普在白宫内幕

刘强东律师接受侨报记者采访:此案不可能以刑事起诉

卡瓦诺最高法院大法官提名确认听证会第一天 党派斗争突显

1c927b952b3d2952963d9c32d56b93fe.gif

本文为美国侨报编辑和记者稿件

如需转载请注明来源

记者:邱晨

编辑:文章

小编:小侨

9624077386c5e0556101c6a381e36541.jpeg

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。