911事件17周年！罕见照片, 这是美国人永远无法忘却的痛! 受难者无论身份中国游客也可申请赔偿金

2001.9.11

美国

遭受了历史上规模最大

损失最为惨重的恐怖袭击

今天又是9月11日

距那场浩劫已过去了17年

但当看到美媒披露的这些罕见照片

惨烈的场景依然令人动容

悲痛仍无法让人忘怀

这一天

美国人永远不会忘记

每一个定格的画面，都让人铭记在心….

铭记9/11的6个悲剧时刻

在911恐怖袭击事件发生17周年之际，有六个悲剧发生的默哀时刻是纪念仪式的一部分。

这是袭击发生的时间表：

美国东部时间早上8点46分：劫机者驾驶11号航班撞向北塔。

上午9点03分：劫机者驾驶美国联合航空公司175号航班撞向南塔。

上午9点37分：劫机者驾驶美国航空公司77号航班撞上五角大楼。

上午9点59分：南塔坍塌。

上午10点03分：被劫持的美国联合航空公司93号航班上的乘客对劫机者发起反击。劫机者将飞机撞向宾夕法尼亚州尚克斯维尔附近的一片空地。

上午10点28分：北塔坍塌。

“9·11” 17年伤痛依旧

2018年9月11日，星期二，纽约世界贸易中心。在纪念美国恐怖袭击事件发生17周年的仪式上，一名妇女靠近一棵树，一个人自己哭泣。美联社

又到“9·11”恐袭纪念日，美国各地开始举行各种纪念活动。

洛杉矶马利布佩珀戴恩大学校园前濒海草地上竖起了3000面美国国旗，以表达人们对遇难者的哀悼。

洛杉矶马利布佩珀戴恩大学校园前濒海草地上竖起了3000面美国国旗，在今年的“旗海”中，有两面五星红旗十分惹眼，不少中国学生到五星红旗前拍照留念。侨报记者邱晨

仔细寻找，还能在“旗海”中看到香港特区的旗帜。侨报记者邱晨

宾夕法尼亚州“众声塔”纪念碑也在近日面世，该纪念碑为了纪念在“9·11”事件中遇难的美联航93号航班上的40名乘客，这40位乘客不顾自身安全对抗劫机分子，阻止了飞机撞击美国国会大厦的计划。

10日，宾夕法尼亚州“众声塔”纪念碑近日面世，意在纪念美联航93号航班遇难的40名乘客。美联社

游客纪念美联航93号航班遇难的40名乘客。美联社

美联航93号航班遇难的40名乘客不顾自身安全对抗劫机分子，阻止了飞机撞击美国国会大厦的计划。图为游客参加纪念美联航93号航班遇难的40名乘客的追悼会。美联社

“9·11”恐怖袭击事件回顾

17年前的9月11日，美国4架民航客机被“基地”组织恐怖分子劫持，其中2架摧毁了美国经济的标志性建筑世贸中心，一架撞向象征美国军事力量的五角大楼，第4架在宾夕法尼亚州坠毁，近3000人在这场恐袭事件中丧命。

2001年“9·11”恐怖袭击事件现场。路透社资料图片

受惊和受伤的民众逃离世贸中心。路透社资料图片

911事件17周年无论移民身份

中国游客也可申请赔偿金

在911恐怖袭击事件17周年之际，包括 9·11受害人赔偿基金(911 Victim Compensation Fund，VCF)在内的两个赔偿项目和医疗援助计划仍继续开放申请。律师提醒，9·11受害人赔偿基金不限申请人的移民身份和国籍，也不会影响申请人现有的社会福利。

坚尼路以南的曼哈顿所有区域均属于9·11受害人赔偿基金的覆盖范围。（尹英姿摄）

经《扎德罗伽法案》(Zadroga Act)于2015年12月18年顺利延期，将 9·11受害人赔偿基金(911 Victim Compensation Fund，VCF)的申请截止日期延长至2020年12月18日，只要在2001年9月11日至2002年5月30日任何居住、工作或短期造访曼哈顿下城坚尼路(Canal Street)以南曼哈顿区域的民众，无论移民身份，均可申请赔偿。该赔偿基金将由联邦司法部(DOJ)负责执行。

Napoli Shkolnik PLLC律师楼合伙人、律师纳波利(Paul J. Napoli)表示， 9·11受害人赔偿基金的申请主要在于审核申请人在上述时间范围内是否曾出现在坚尼路以南的曼哈顿地区，并不要求证明申请人所患病症是否直接或间接与9·11事件有关。

举例来说，如果申请人为吸烟者并被诊断出患上肝癌，只要拥有可证明在2001年9月11日至2002年5月30日期间工作或居住在坚尼路以南的工资单、银行账单、住房租约等文件或同事和邻居等证人进行证明，则符合 9·11受害人赔偿基金的申请资格。

可申请 9·11受害人赔偿基金的区域。（VCF网站）

纳波利提醒，总额近74亿元的9·11受害人赔偿基金目前已经向申请人批准了40亿元的赔付，尚有30亿元左右的剩余可用金。该申请实行“先到先得”的原则，一旦资金用尽，则可能不在接受赔偿申请。需要注意的是，赔偿基金对于外州甚至来自中国等外国的游客同样适用，即时间和地点符合要求的前提下，也可通过购物凭据等资料提交赔偿基金申请。同时，申请该赔偿基金也无须提供移民身份等相关资料。

另一项仍在开放申请的世贸中心医疗项目(World Trade Center Health Program)由联邦疾病控制与预防中心(CDC)执行，主要向911事件受影响者提供医疗服务并且没有申请截止期限。该项目所覆盖的区域范围包括世贸中心为中心的方圆1.5哩区域，即休斯顿街(Houston Street)以南所有曼哈顿区域和布碌仑东北部部分地区。

该项目的要求为在2001年9月11日至2002年1月10日期间在上述区域曾待过4天，或2001年9月11日至2002年7月31日期间曾待过至少30天，即可通过该项目获得免费医疗服务。有意申请者可登陆并下载填写中文申请表格：https://www.cdc.gov/wtc/pdfs/applicationForms/Eligibility_Form_for_Survivors_CHI.pdf。

911救灾英雄多仍病痛难愈

纽约州立法保障福利

美国911恐袭17周年，目前还有千余名罹难者身份待确认，不少当时因协助抢救及清理现场而身心受创的工作人员，至今也仍被伤病折磨。

据外媒报道，纽约州日前通过法案，保留与这些前线英雄相关的福利法，并延长申请期限。

法案旨在维持911灾后工作者的社会援助，修订退休与社会保障法(Retirement and Social Security Law)、劳动者职灾赔偿法(Workers’ Compensation Law)，将申请国赔期限延长至2022年。

这是立法者第三次延长申请期限，使2015年至2017年9月11日期间负伤的工作人员，亦有资格申请。

提出此法案的纽约州参议员高登(Martin Golden)在声明中表示，“ 911事件里，我们的第一线英雄应该获得协助，让他们取得每一分应有的权利。”法案待州长签署后即生效。