2020 美国人口普查表的最后试验已经开始,专家建议您这样填写

de34127fed135f21bec08c34e1fa0475.jpeg

2020美国人口普查的表格设计已经进入尾声,目前正在罗德岛开始最后一轮的测试。 测试结果将最后决定2020人口普查的表格的样式。  在这个令人气愤的表格上,亚裔仍然被分成一个个国家 ,当然还没有亚裔细分那么细。 罗德岛的很多居民估计已经陆续收到测试表格了。 我们的代表已经数次向人口普查局表达我们的不满。 人口普查局的官员回答说:同情并理解华裔的诉求,但是要修改2020人口普查表格已经太晚了,最后一轮测试已经开始。 由于每一次修改都要进行测试,已经没有时间进行另一轮测试了,所以要在人口普查表格中使用“Asian”取代一个个亚洲国家选项,就要等到2030年了。 

人生几何,我们不想再等10年了。 

怎么办?  现在还有最后一个办法,就是通过这个测试表达我们的意见。 这个测试本来就是为了检验其表格的可行性的。  那么如果我们利用这个机会向人口普查局表达不同的意见,或许他们会考虑到反对意见,做出最后的修改。

根据几位在这方面投入了大量的精力,做过详尽的调查的人士建议,假如今年您收到人口普查局的手填表格,那么您可以这样填写有关种族的信息:

d724104063493b9484a8591263bcb83d.jpeg

这就是在亚裔国家那个地方打叉,然后在“Some other race”上用手写“Asian American。”

今年的Census Test 也有可能是在网上做的,人口普查局或许会在一封信里给您邮寄一个12 位数的代码和指南,要您去网上填写测试表格:

b35c1be5120a90cea6c3fc75d7429c71.jpeg

输入那个12位代码,您就可以在网上回答问卷了:

058b92ddee7663ca61097b82becae04c.jpeg

我不是罗德岛居民,没有收到那个12位数的代码,我点击“Click here”就进去了。

进去后,有关亚裔的种族问题是这样的:

3f9498bb700d7c81e6c01dbdad680b3f.png

大家看看该怎么选?

我选了最后一个“Some other race or origin”,然后填写“Asian American”:

48ec170de977ae68054755053c9b503b.png

不知这样填写是否能够表达出我们的意见? 敬请高人指点。 多谢了!

强调一下:我们不是“抵制”CENSUS的测试表格,而是帮助大家正确填写此表格,协助政府全面了解民意,把2020年的CENSUS工作做得更好。 我们的建议不但合理合法,而且光荣高尚,政府会非常欢迎非常感激的。

86606e5d66b5e16004a064e94bb688b9.jpeg

3b23c825bd5511755e99653e66e0198e.jpeg

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。