近日，晚清德龄公主的一则全英文演讲，在网上引发了网友的热议。
裕德龄(1886～1944)，笔名德龄公主。少年时随父先后在日本和法国生活了六年，增长了见识、开阔了视野，精通多国语言。17岁时随父回京，因通晓外文和西方礼仪，和妹妹裕容龄一同被慈禧招入宫中，成为紫禁城八女官之一。1905年因父病重离宫。
清朝郡主裕德龄是一个十分特别的人。她是混血儿，在海外长大，回国后担任清宫的翻译官，曾经教光绪皇帝英文，为慈禧太后翻译。她又很有才，还著作了一部名为《清宫二年记》的书，这部书以历史亲身经历者的视角，在一定程度上保留下了清宫生活珍贵的史料，为后世的学术研究和文学创作提供了佐证和参考。
这是公元1903年的3月2日，对于17岁的裕德龄郡主而言，将是她生命中最重要的日子之一：她将走上自己的第一个工作岗位。工作性质：翻译，当时名为紫禁城女官；雇主：慈禧太后；工作介绍人：庆亲王。
对于稚嫩的郡主，应该知道她即将得到的这份工作，将是一个大时代对她们的召唤。她不是重要的人物，却要肩负着重要的使命；她不能决定历史，但历史决定她必须参与这个进程。她的父亲裕庚是清朝贵族，外交官，曾经驻日驻法长达六年，德龄在长年的旅外生涯中，精通八门外语，当然，也没丢下自己的母语。
当时的清廷，尤其是皇室，需要注入一些像德龄姐妹这样新鲜的血液，尤其是在跟国外使节的女眷们打交道时，这些时髦开明的格格或郡主，确实是不可或缺的外交沟通渠道。
按照当时的条件而言，确实没有比这批十九世纪八零后格格更合适的人选了。