X

670天后,美国亚裔将再被屈辱一次,您真的只想忍气吞声吗?

在美国,有一件事是所有美国人都毫无疑问地认同的,这就是美国的人口构成中,包括了为数还不算少的亚裔美国人。 所以您在许多表格或问卷中,甚至包括求职、入学那一类的表格当中,大都有“Asian”这个选项:

美国人民对于美国亚裔的脸谱早就司空见惯,毫不陌生:

在美国,高速公路旁边的加油站,有不少是印度裔开的。 在大大小小的美国城市的许多餐馆中,有不少是华裔开的,这也就是中餐馆。 在美国的许多超级市场里,有一些美甲店。 那些美甲店有很多是越南裔开的。 这些都不是啥秘密。 亚裔美国人的存在,由来已久,早已是不争的事实。 

但有一个机构偏偏就不承认亚裔在美国的存在。 这个机构恰好就是美国最大、最有权力、花钱最多的机构,这个机构叫联邦政府,您也可以管它叫山姆大叔。 

尽管联邦政府的行政机构设有一个专门的亚太裔办公室,但原则上联邦政府并不承认亚裔美国人是美国的一个族群。 下面这个表格是联邦政府拟定的2020人口普查表中有关种族的一栏:

看见没有:在这个2020人口普查表里面没有“Asian”这个选项。 但白人、黑人以及印第安人的选项却放在那里。 

如果不进行修改,那么这张表格将会被使用在2020年4月1日开始的人口普查表中,距今天大约只有670天了

我知道您也许现在就会退出这篇文章,觉得这未免小题大做了! “这算个啥! 不就是不承认咱亚裔的存在吗? 但人家是承认美国华裔(Chinese)的存在呀,这不更好吗?”

真的吗? 如果是“更好”,那为什么不把白人、黑人的选项也去掉,直接改为“英国人”、“法国人”、“意大利人”或“几内亚人”、“索马里人”、“埃塞俄比亚人”之类的选项,就跟咱们美国华裔那样?

想想吧: 为什么白人和黑人不愿意把他们的族裔分得那么清楚、那么细? 因为那么一来,白人和白人之间、黑人跟黑人之间的恶斗就会没完没了。 早年白人之间确实互相争斗的很凶。 爱尔兰人、犹太人都被别的白人敌视和歧视过。 但数代人以后他们之间就不再恶斗了,为什么呢? 因为作为“白人”,他们都不那么清楚他们的祖先是来自哪一个国家了。 这样一来,往昔的敌视和歧视就慢慢消失了。

想想吧,为什么美国人口普查表在1870年第一次出现“华裔”(Chinese)这个选项,几年后《排华法案》就被提出,12年后就被正式签署生效? 为什么二战爆发后日裔美国人被那么快速和精准地找出来,并且送进集中营?

那么,为什么我们在美国的亚裔就不能跟白人黑人那样,就说自己是“亚裔”,不再分得那么仔细呢?

山姆大叔说:不行!

这未免欺人太甚了吧。

这张表格,为其它很多表格提供样板。

这不是屈辱,什么才是屈辱?

我们是不是应该做点什么?

Related Post

10天前,也就是5月17日,白宫亚太事务办公室(The White House Initiative on Asian Americans and Pacific Islanders – WHIAAPI )举办了一个亚裔社区负责人峰会:

山姆大叔派代表参加了那个会议。 而且这次山姆大叔派遣的代表中,居然有人口普查局(Census)的。 

这下可好了! 麻州的两位华人代表,Helen and Swan (可能还有别的州的代表)不失时机地跟那位山姆大叔的代表大倒苦水,诉说这个2020人口普查表的荒唐和不公。 结果您猜是怎样的? 我以为那位山姆大叔的代表会一记闷棍打过来: 不行! 或者虚情假意地客套几句: 我们一定把把您的意见带回去研究研究……。 实际上,那位山姆大叔的答案很简单明了: 你们咋不提出这些个意见呢? 我们确实不知道你们居然对这个人口普查表有这么大的意见。

看来山姆大叔并不是那样凶神恶煞的。 要怪,只能怪我们自己不及早提出这个问题。我们不发声,就休怪人家替我们发声了。

那个亚太裔社区领袖峰会结束后,几位关切这件事的同胞们立即着手发起了一个联署,要求人口普查局在2020年的人口普查表中承认美国的现实,并且办事公道一点,增加“Asian”这么一个选项:

这个要求一点也不过分,这不过是让人口普查局承认美国亚裔群体的存在,并且和白人黑人一样在普查表中列出这样一个人所共知的族群而已。

这一个联署目前得到了十几个组织的响应,其中包括知名的“硅谷华人联合会”(SVCA)、美国亚裔教育联盟(AACE)等。 

我是昨天看到这个联署的。 我很感激她们为我们美国亚裔做了一件大好事。 

但好事多磨。 我们在美国的亚裔组织,至少有几千个吧? 就说这华裔的组织,好像就有两千多个。 咱们该咋办?

如果您所在的组织愿意为这件事出一点力的话,那么参加这个联署吧!

如果您参加的组织觉得美国联邦政府必须正视美国亚裔群体的存在的事实的话,那么请参加这个联署吧!

如果您参加的组织认为亚裔不应该继续当“哑裔”的话,那么请参加这个联署吧!

联署的链接是:https://goo.gl/4ch2mM

您也可以点击本文下方的“阅读原文”或者“Read more”直接到达那个表格。

那个给联邦人口普查局的信的链接就包括在我提供的链接里。 这是截图:

如果我们不采取行动,670天后,美国亚裔将再被屈辱一次,您真的只想忍气吞声吗? 您觉得是否应该做点什么? 联署这封信是最简单的做法了。 如果您觉得这封信表达的意思不够强烈,那么您所参加的组织也可以另写一封信给人口普查局寄去。 不行动才是最不可取的做法。 

谢谢您的考虑!

toutiao: