文／丹尼尔
来源：丹尼尔先生（MRDANIEL777）
「太阳也光顾污秽之地，但并没有因此而被玷污。」 —— 第欧根尼
旧的一年，似乎在很多人心目中，是属于幽暗的一年。从岁首到年终，许多热点的新闻事件让人愤懑与感慨。很多的开撕，很多的怨怒，很多的悲叹，只能在网络言论中倾泻而出。或者，出现在人们对上帝的发问中…
然而，事实是无论哪一个世代，都有无数黑暗的事件。只是如今网络发达的时代，很多事情得以快速的传播、发酵。作家安娜 • 路易斯 • 斯特朗说：「与其咒骂黑暗，不如燃起一支明烛。」
本期特别推荐，插画师 Alex Noriega 在工作受挫后感到迷茫不安，就用图文记录了生活体悟。但愿你们也能从这些插画中重获温暖和力量。
38幅英文漫画
让你新的一年
收获全新自己
▼
1
Don’t push your friends into your stuff…
Let them find it and like it if they want to.
不要强迫你的朋友
尝试去爱你所爱的
除非他们自己愿意
2
No one cares about
the two weeks you 「lived」
in America / Europe / Asia…
Stop bragging about it.
不要吹嘘你只是「路过」的地方
没人在意你的那些所谓经验之谈
3
Good imagination is
a sign of great intelligence.
想象力
是件非常重要的事
4
Work as slowly as you can,
but pretend it’s impossible
to work any faster.
凡事拖拉干活的你
还假装不可能更快
5
Being successful means something
different to each person…
Respect that.
成功
对每个人意义
都是不一样的
要尊重这一点
6
Things that are hard to say,
are usually the most important.
最重要的事往往
是最难以说出口
7
Your salary doesn’t determine
how good of a person you are.
金钱收入多少
并不能去定义
一个人的好坏
8
It’s OK to change your mind
about people and things in your life…
Just try to make sense.
不要局限于经验
别害怕重新认识
生活中的人和事
9
Someday you will miss today.
总会有一天
你会很怀念
现在的自己
10
Don’t spread your anger
all over the Internet,
it’s stupid and everyone can tell you do it
because you have a small dick.
不要做网络喷子
在别人的眼里你
和僵尸没有区别
11
Always wear nice underwear,
you never know when you might
get lucky or need a doctor.
总是要买好一点的内衣
你早晚会知道它的意义
12
No one’s really keeping track of
how many times you screw up…
不必老是纠结
自己过去犯的错误
13
I don’t want normal,
and easy, and simple.
I want painful, difficult, devastating,
life – changing, extraordinary love.
Don’t you want that, too?
不要因为没车没房抱怨生活
多得是有比你更不幸福的人
14
People who try harder to look tough,
usually are the ones that need more affection.
看似外表非常坚强的人
也许藏着一颗脆弱的心
15
Some of the most interesting
people I know,
don’t know what to do with their lives.
很多我看来非常有趣的人
常常意识不到自己的有趣
16
Thinking too much about
a problem won’t make it
necessarily easier to solve.
光想不做
事情是永远不会解决的
17
It’s good to have big hopes
and expectations but keep them logical…
野心和梦想没什么错
但也要懂得脚踏实地
18
Fun is a relative concept.
快乐是相对的
19
Over analyzing will lead you
to the wrong conclusions.
多虑会容易失去很多乐趣
甚至导致更多错误的结论
20
Don’t take yourself too seriously.
别太把自己当回事
21
You can’t get rid of your fears…
But you can learn to live with them.
你可能无法战胜恐惧
但你可以试着和
它们和平共处
22
You don’t need anyone’s permission
to do what you feel is right.
你认为对的事，就去做吧
没必要去得到他人的允许
23
You are not as weird
as you think you are…
Everyone feels a little different
than the rest.
你并不像你想象的那样特别
每个人都觉得自己与众不同
24
There will always be prettier
and uglier people than you.
Accept it and move on.
在这个世界上多得是
比你丑和比你美的人
所以，不必纠结太多
而你，只需勇往直前
25
Find someone with whom you can laugh
about everything and the rest will be fine.
找一个有共同笑点的人比什么都重要
26
Surround yourself with things
and people that inspire you.
去选择那些可以给你带来正能量的人和事
27
Things are just things.
Don’t get too attached to them.
不要花费太多的感情
在一些虚无的东西上
比如社交软件和网游
28
「Hello」
is the most powerful word
against loneliness.
当你感到孤独的时候
试着主动跟人打招呼
29
Being normal is probably
the lamest thing you can try to be.
没有什么事情
比成为一个平庸的人
更糟糕的了
30
Save some time to be lazy.
It’s good for you.
偶尔赖赖床
没什么不好
31
No brand is your friend.
不要成为名牌的奴隶
32
Your family problems aren’t yours.
家庭的错不是你的问题
（但也不要把一切不如意
都怪罪于原生家庭）
33
People who only call you
when they need something
aren’t your friends.
只在需要的时候
才想到找你的人
不是真正的朋友
34
Women are as horny as men.
They just hide their boners better.
其实女人和男人一样
也有很多眼目的情欲
35
Hide nothing
and you’ll have nothing to hide.
不要让自己的人生空无一物
36
Stay open to new things.
请始终保持好奇心
37
Sleeping is the healthiest thing
you can do without doing anything.
睡眠是最健康的事
可以不用做任何事
38
Always be yourself,
unless you’re an arrogant bastard.
除非你是个十足的混蛋
要不然的话
请最大程度坚持做自己
相关阅读：
◈ 清华教授: 为什么老师和学生越努力, 好奇心和想象力就被扼杀得越彻底？
倡导理性阅读，离美帝更近一步
投稿：usashare@hotmail.com
