戳上面蓝字美国侨报或搜uschinapress关注我们哦
飓风佛罗伦萨（Hurricane Florence）的轨迹突然在一夜之间转移，并且将给卡罗莱纳州（Carolinas）和佐治亚州（Georgia）的部分地区带来比最初预测的更多的破坏。密歇根大小的风暴现在将持续数天，并造成灾难性的洪水，高达4英尺的降雨量和13英尺的风暴潮。
飓风佛罗伦萨风速放缓 但仍会带来严重威胁
周三（9月12日）上午，佛罗伦萨仍然为危险的4级飓风，风速放缓至每小时130英里，并在夜间向南移动，预计周末前席卷美国东海岸并向内陆移动之前，它还将进一步减速。
飓风佛罗伦萨的路径在一夜之间突然改变，并且将给卡罗莱纳州（Carolinas）和佐治亚州（Georgia）的部分地区带来比最初预测的更多的破坏。（图片来源：美联社）
周三，人们在北卡罗来纳州威尔明顿（Wilmington, North Carolina）的家得宝（Home Depot）外面排队购买发电机和胶合板。（图片来源：美联社）
新轨迹意味着风暴将在海上停留更长时间，这很有可能给卡罗来纳州和乔治亚州北部带来更严重、更持久的降雨和风暴潮。气象预报员表示，这些地区至少会遭受24小时的飓风袭击。
至少有2500万居民面临暴风雨的威胁。专家预测，目前的飓风路径可能造成高达1700亿美元的损失，影响到75.9万户家庭和企业，成为美国有史以来损失最大的风暴。
飓风将于周四（9月13日）晚间或周五（9月14日）早些时候到达卡罗莱纳海岸，170多万人被警告撤离，并避开“威胁生命”的风暴路径。
“这场风暴是个怪物。它又大又邪恶。这是一场极其危险、危及生命的历史性飓风，”北卡罗来纳州州长罗伊·库珀（Roy Cooper）说。“这场风暴可能带来的海浪和风是你从未见过的。即使你以前经历过风暴，这次也不一样。不要把你的生命押在一个怪物上。”
周三，这场风暴已经在海上掀起了83英尺高的巨浪，而卡罗来纳一些岛屿的道路已经被洪水淹没，疏散变得更加困难。
由于风速减弱，预计降雨量将会更高，北卡罗来纳州（North Carolina）部分地区将迎来高达40英寸的降雨，这与去年休斯顿的哈维飓风（Hurricane Harvey）造成的灾难性洪水相似。
航班取消、美铁暂停服务 今日为安全撤离的最后一天
周三上午，700多架往返该地区的航班被取消，数千人遭遇航班延误。该地区最繁忙的查尔斯顿国际机场（Charleston International Airport）预计将于周四关闭，最早也要到周六（9月15日）才能恢复运营。
美铁（Amtrak）也暂停了对该地区的服务，下周一（9月17日）之前没有火车前往弗吉尼亚州（Virginia）和并停靠华盛顿南部。
这场风暴引发了大规模的疏散行动，多达170万人被警告要躲避这场灾难性风暴，同时有500万人受到飓风的直接警告。
美国国家气象局（National Weather Service）将佛罗伦萨描述为“卡罗来纳海岸部分地区一生中的风暴”。该机构说，飓风的中心在周四和周五逼近北卡罗来纳州或南卡罗来纳州的飓风警戒区，然后在周六缓慢移动到海岸线附近。
美国联邦紧急事务管理局（Federal Emergency Management Agency）警告说，周三是飓风袭击前人们安全撤离的最后一天。
“这不会是一次侧击，”联邦应急管理局局长杰夫·拜德（Jeff Byard）说。“这将是迈克·泰森（Mike Tyson）对卡罗莱纳海岸的一次打击。”
“这场风暴将使电力供应中断数周。它将摧毁基础设施，摧毁家园。我们不能强调在撤离过程中听从地方和州政府警告对公民的重要性。这场风暴有可能造成生命损失，我们无法强调现在采取行动的重要性。”
联邦应急管理局说，最大的危险和潜在破坏的原因是风暴潮——一堵海水墙可能高达13英尺。
根据预报员的说法，北卡罗来纳部分地区的降雨量可能达到20英寸，而该州其他地区、弗吉尼亚州、马里兰州（Maryland）部分地区和华盛顿特区的降雨量可能高达10英寸。
欧洲模拟（European simulation），一种可信的计算机模型，预测在北卡罗莱纳州的部分地区的降雨量超过45英寸。该模型准确预测了去年哈维飓风的60英寸的降雨量。
往期回顾
抨击奥巴马演讲 彭斯愿用测谎仪证明自己不是《纽约时报》匿名专栏作者
本文为美国侨报记者稿件
如需转载请注明来源
记者：耐克
小编：高侨
