预告 | 有了这辞典,孩子将拥有从启蒙到高中所有词汇量,还能点读纠正发音

— Tips:点击上方【憨爸在美国】查看往期内容 —

从年初开始,就有妈妈陆续问我能否团一本叫做《英汉彩图辞典3000字》的字典,

1a9403b2df54f6cf59681ec5fe848c22.jpeg

起初收到这个消息的时候我并没有在意,英语字典我从初中就开始用起了,记得当时攒了一年的零花钱才买了一本牛津字典,厚厚一本,可以当砖块的那种,一直珍藏到现在。在我眼里,牛津字典才是娃学习的标配。

可是,隔了几天,还是有妈妈向我打听这本字典的情况,而且这大半年一直不断地有父母问我何时才能开团这本字典。“什么样的字典可以这么火?”,这引起了我的好奇心,于是我专门订了一本还让我妈来美国的时候特地帮我扛过来。

等我拿到手后,才翻了几页,我就恍然大悟,知道为什么这本字典能够这么得到妈妈们的青睐了,说实话,要是让我选择一本字典给憨憨,如果小家伙是上大学,我会毫不犹豫地选择牛津;而如果他是幼儿园到高中,那么这本《英汉彩图辞典3000字》将是我的首选。

做个对比就知道为什么这本字典能够PK牛津了。

下面这张图是牛津字典的内页,

3a5c4d96854bace398d4e2afc26f6a2e.jpeg

下面这张图是《英汉彩图辞典3000字》的,

cb9c2a6e0e5ef414fc60fdbb8315e4e5.jpeg

同样是以字母开头来索引单词,但是后者对孩子的吸引程度比前者高出了不少档次。憨憨有一个刚从中国来的同学,英语基础还不是很好,我就请这个孩子做了一个实验,我给她看一个陌生单词,然后桌上同时放上面两本字典。小朋友先是翻了翻牛津辞典,接着眉头一皱,又开始翻第二本《英汉彩图辞典3000字》,最后是在《英汉彩图辞典3000字》中找到了生词的答案。

可见,再好的内容,如果没法吸引孩子的阅读兴趣那就是浪费。更何况,后者的内容丝毫不含糊(后面我会详细介绍)。

所以,我今天很放心地将《英汉彩图辞典3000字》(2017版)这套书推荐给大家,而且这套书还附赠一套原版引进自Usborne First Reading Level 2的彩虹兔分级阅读2阶。 

ebc7aae57491b950e379db43f0a2b908.jpeg

下面介绍一下我粉这套书的理由。

1

英汉彩图辞典3000字

33cb9ec159385f0739bf80271191e159.jpeg

1

专为孩子设计的专业辞典

对于字典,颜值不是最重要的,最最最关键的是内容。这也是我为什么这么粉这本字典的原因。

1. 覆盖从幼儿园到初高中的常用词汇

一本字典收录多少单词才是合适的?像牛津字典那样大而全吗?对于不考托福、GRE的学生,牛津字典里绝大部分单词整个学生生涯可能都用不到,打个比方,你认识serendipity这个GRE词汇吗?

所以,对于高中之前的学生来说,一本字典的单词量取决于他们学习所需要的词汇量。

那么学生需要掌握多少单词才够呢?根据Edward Fry博士的理论,从幼儿园到小学6年级,一共需要掌握600个单词,而一直到高一需要掌握1000个,这样就能覆盖平时阅读单词量的90%。

出自:

http://www.sightwords.com/sight-words/fry/

而这本字典收录超过3000个单词。除了1200个基本词汇以外,还扩展了2000个中小学常用词汇和还有5000句常用句型,真正做到可以从幼儿园一直用到初高中。

2. 专为孩子设计编排

我以前用牛津的时候,最头痛的地方在于,里面单词太多,密密麻麻,每次查一个单词都要用不少时间,眼睛看得也很累 …

但这本字典则完全不同,它的页面完全针对小朋友来设计,色彩丰富的花纹,随时穿插的图片形象生动,完全符合他们的审美和阅读兴趣。

孩子查字典,都是按照字母的顺序来查,因此这本字典特地给字母做了一个颜色分类。在书侧,按照从A-Z的字母顺序划分出每个字母的颜色,这样孩子就能很方便地定位查找了。

 

eb884331407f03ae7b573b36fcdd2fd8.jpeg

3. 专业的儿童英汉辞典

我当时考量这本字典的时候,特地找了好几个单词仔细查了一遍,我的考量维度有几点:

  • 结构

  • 发音

  • 翻译

  • 用法

(1)结构

这本书对每个单词都进行了难度分类,如果单词前有**,表示这个单词是中小学必须掌握的单词;如果单词前有*,表示这个单词是中小学额外需要掌握的单词;而如果这个单词前面没有任何*,则表示这个单词是最常用的单词。

比如下面的例子,your这个单词是最常用的单词,而yesterday、young(**)则是中小学必须掌握的单词,而handle(*)这个单词就是额外需要掌握的单词。

beac33ac42819297b004817b0c9f00ef.jpeg

有个分类的好处是,背单词会更有目标性。如果孩子一时还没法做到背诵所有的话,我们可以分批来引导他们,比如先背没有标记的单词,然后背标记**的单词,这些都是学习必须掌握的。

(2)发音

每个单词除都有国际标准音标,而且还加入了分音节

分音节的作用是更高效的记忆单词。明确有意的分音能让孩子摆脱按照字母顺序的死记硬背,读起来记起来都会更有效率。 

比如说下面这个单词mystery,这是一个比较难发音、也比较难记忆的单词。但字典就将它分成了三部分,先是mys,然后ter,最后y,每个部分发一部分音节,整体连贯起来后记起来就容易许多。

0911b393ab5dadb0ae061f9a294b5fbd.jpeg

此外,每个单词都可以用毛毛虫点读笔进行点读。这个功能太实用了,如果孩子对自己的发音没有把握,点一下单词就能发音了。这点后面详细说!

(3)翻译

对于国内的孩子来说,中文翻译是很必要的,一本英汉字典的好坏,翻译起了决定性的作用。

这本字典对单词的翻译包含下面几部分:

a) 每个单词有一个中文解释,比如下面的job的意思是工作,jog的意思是慢跑。

b) 每个单词还有词性的解释,比如job是名词,而jog是动词。

c) 有的单词还会搭配图片,比如jog就搭配了一张慢跑的图片,孩子看图片就能对这个单词一目了然。而且对于记忆单词来说,图片式的记忆法比纯粹文字式的解释要简单得多的多!

0615ebcf53c17bb9bd605a6ed56c9832.jpeg

(4)用法

用法这块是我非常推荐的地方。因为往往一个单词如果不和例句结合起来,光靠死记硬背,孩子是没法灵活运用的。

这点我深有体会,当年背6级单词时,我第一遍背诵的时候就是机械地把每个单词都背一遍,理论上我的单词量不少,看见英文我能知道中文的意思。可是真正在写或者说的时候,我却发现自己的词汇很匮乏,想表达一句中文,却找不到匹配的英文单词,即使知道一个英文单词,但也不肯定这个单词用到这里合适不 …

所以,我非常建议背诵单词时,例句要和单词同时进行。


这本字典每个单词都提供了一个例句,能帮助孩子充分地理解这个单词。


此外,对于有些重点单词,还会用彩色底块进行内容扩展,包括该词的相关词组、反义词等。

比如看love这个单词,书里就给出了love的反义词,以及fall in love with这个常用词语。这部分内容扩展使得孩子的知识面更丰富,也能更加全面地理解单词。 

92f19da113356e3030c1cf29f2581011.jpeg


还值得称道的是,对于有些特殊单词,会特地用粉色底块标注重点部分,指出该词语法上的变化说明。

比如run这个单词,过去式、过去分词就和一般的动词不一样,这本字典就会特别标注一下,免得孩子犯错。

bf42e62089d3e8c66bdd780bfe3a0af5.jpeg


4. 卡通化的故事情节

这本字典和别的字典不同的地方在于,它有故事性,整本字典有2个主人公不断穿插在里面,文中有非常多的卡通配图,而且很多配图都是以2个主人公为主线。这样孩子看这本字典就像看一本故事书一样,很亲近。

两个小主人公一个叫做丹尼,另一个叫做凯蒂。比如在bench(长椅)这个单词中,配图是这两个小伙伴坐在长椅上面。 

a1ab9e7d2a12e0421f7eaf09542f0b91.jpeg

而在witch(巫婆)这个单词中,凯蒂就打扮成巫婆的样子啦! 

49838fe769b7ec183026f675c4a2250b.jpeg

2

25个主题情景页

字典一般有两个功能,一个是查单词,一个是背单词。对于查单词来说,需要A-Z地索引,这样查起来很方便。但是对于背单词来说,从A一直背到Z未免太无聊了,背诵效率也不高,这时候就需要别的记忆方式,比如利用主题式的单词分类记忆法。将单词分门别类地进行记忆,说出其中的一个就能说出与之相关联的几个或者多个单词,这样更容易记忆和巩固。

这本字典就在A-Z的单词索引之余,还额外提供了25个主题情景页,每个主题情景页有大约20个左右的单词供孩子记忆。分别是交通工具、衣物、玩具、头和身体、感觉和动作、公园里、教室里、水果、蔬菜、食物和饮料、卧室、客厅、浴室、厨房、花和昆虫、海底世界、农场里、动物园里、乐器、运动、数字、形状和颜色、我的家庭、天气、职业。

56485af06b02930bb8bd94fa724ce02d.jpeg

比如交通工具这个主题分类中,这包含海陆空三种交通工具的19个单词就可以一起记忆。 

5fed8de49af99952f2b7f7494f1af131.jpeg

如果学习了厨房分类,那么孩子每天在拿勺子、筷子、碗、盘的时候是不是都能学习一遍单词了呢? 

03d2cc96ecafe9b845724be296b9924c.jpeg

3

11个附录扩展内容

这本字典还有一个特色是提供了11个附录,分别是不规则动词表、中外节日、形容词的比较级和最高级、英文书信、时间、常见英文名字、数字、复数名词、代名词、缩写、家人。 

这个附录对于学英语太重要了,因为它们都是语法方面的重点,也是特别容易搞错的地方。

200b085af93467f01fe09486a542e619.jpeg

比如说形容词的比较级这个语法知识点,这绝对是一个难点,除了常见的比较级+er,最高级+est,还有有很多不规则变化的。我们来看看附录三是怎么系统解说这块知识点的。

它先将形容词的三级用例句例词表示,直观上容易理解。再根据单词音节的数量,将形容词系统分成了四块:单音节的形容词、两个音节形容词、三个音节的形容词、不规则变化的形容词。

分类以后那么多数量的形容词就不再是一盘散沙了,它们有自己的阵营,遵循着各自的规律。孩子掌握规律之后,随着词汇量的丰富,举一反三的能力就会加强,能掌握更多的单词。

df15ccf9031e3de38baa79fb43e420c0.jpeg

再看看名词复数这个语法知识点。这也是初学者容易混淆的学习内容。有的时候+s,有的时候却要+es,还有明明是复数,可是它的单复数就是一个词(如fish,单复数都是fish),还有不规则变化的(如goose,单数为goose,复数为geese)等。

同样的,掌握单词变化的规律,做好分类,学习单复数也不可怕。这个附录将其他非常规变化和变化的原理进行了分类,整理出了各种情况下,单词复数的变化。

所有的单词都不是随随便便想怎么变就怎么变的,它还是遵循规律的,把规律都找出来,思路就清晰了。

515dfbd6a7d970846f93d0c0738d36ca.jpeg

再看看英文书信。美国人特别喜欢用书信交流,而英文书信的格式和写法和中国人有很多不一样的地方。

附录四从4个方面,图文并茂给出了信件、信封的标准格式和范例,再配上中文说明一目了然。将信件内容分成5个部分:寄件人地址和日期、Dear+称谓、正文、结尾语和署名,用图示表示,然后给出范例,再接着说信封格式和中英文地址的对照。

9cd5fc1e3e36fe901192c8367fdb3333.jpeg

4

整本辞典可点读

发音是十分重要的。我以前用纸质的字典感觉最不方便的地方就是发音。尤其是重音把握不好,这点到了美国这几年,才逐渐有点改善。

但是点读笔的出现就彻底解决了这个问题。这本字典配套的就是毛毛虫点读笔,书上的所有内容,辞典、分类主题、附录全部内容都可点读,美式发音。

 

a82583e32817c9a05e96a8da3fe7914a.jpeg

辞典中的例句后面有个S标记,点击它,点读笔就会用慢于正常语速的速度读出来。如果点击的是例句本身,则是正常语速朗读。 不用害怕语速太快,慢慢听,多听多读几遍复述不是问题。

74edfd5bd5d470b526697d9e6b70a1d5.jpeg

2

超强的赠品

本次辞典团购的赠品有所调整,因为引进自Usborne First Reading Level 2的彩虹兔分级阅读2阶刚刚出版(1月10号才刚刚面世),因此本次团购搭配的赠品就是这套彩虹兔分级阅读2阶,这个版本是之前彩虹兔自然拼读和彩虹兔1阶的下一个版本。

ebc7aae57491b950e379db43f0a2b908.jpeg

彩虹兔分级阅读的初级版本我陆续团过5次,这一版比之前的难度更大一些,也是支持毛毛虫点读笔。但因为书明天才能出印刷厂,所以我目前手头也没有更详细一点的资料。不过Usborne First Reading的分级阅读品质是极好的,质量无需担心!

基础信息:

出版社:北京语言大学出版社

适读年龄:5岁及以上

内容简介:

彩虹兔儿童英语分级故事屋系列,第二级读物收录了Usborne First Reading Books Level 2中的20册短篇主题故事,在保留原文的前提下,适当增添内容,打造成培养中国孩子英语阅读兴趣的绝佳读物。每一册故事书用简单基础的句式塑造丰富有趣的主题故事,帮助刚接触英语阅读的孩子快速入门,搭配多国插画家的绘图作品,帮助孩子建立对英语阅读的浓厚兴趣。

书目:

1. The Daydreamer

2. Clever Rabbit and the Wolves

3. Clever Rabbit and the Lion

4. There was a Crooked Man

5. How Elephant Lost Their Wings

6. Old Mother Hubbard

7. The Baobab Tree

8. Brer Rabbit Down the Well

9. The Dragon and the Phoenix

10. King Donkey Ears

11. Little Miss Muffet

12. The Genie in the Bottle

13. The Christmas Cobwebs

14. The Stonecutter

15. Stone Soup

16. Brer Rabbit and the Blackberry Bush

17. Snails

18. The Tortoise and the Eagle

19. Bears

20. The Old Woman Who Lived in a Shoe

推荐理由:

1. 英语自主阅读之旅的启程佳作。

2. 中英双语结合,轻松开启亲子共读。

3. 点读笔与网页小游戏,结伴乐享英语阅读。

4. 惊喜不断,诚意满满的赠品。

5. 轻便安全,打造良好的阅读体验

分册简介:

1. The Daydreamer

       Daisy没有钱,农场主给了她一桶牛奶,让她拿去市场买。Daisy高高兴兴去市场时,幻想自己卖了牛奶后的幸福生活。她太激动了,结果把牛奶打翻了。

2. Clever Rabbit and the Wolves

       聪明兔被狼群围住了,狼群想吃掉聪明兔。聪明兔跳起舞来,让狼也跟着跳,聪明兔用脚不停打拍子,拍子打得越来越快,狼也跳得越来越快,最后,狼群都一个个晕了。

3. Clever Rabbit and the Lion

       狮子想要吃掉丛林里的动物,大家都很害怕。聪明兔想了一个办法,他对狮子说,有另一头狮子,脚掌比他的要大,爪子比他要锋利。聪明兔领着狮子来到河边,狮子朝水里的狮子扑了过去,被河水冲走了。

4. There was a Crooked Man

       从前有个歪歪扭扭的人,买了一只歪歪扭扭的猫,煮了一条歪歪扭扭的鱼。那只歪歪扭扭的猫闻到鱼香味,把那条鱼叼走了,歪歪扭扭的人很生气,顺着鱼的香味去找猫,却发现了十三条饥饿的小猫。

5. How Elephant Lost Their Wings

       很久以前,大象长着翅膀,和两位神住在一起。但是大象又吵又闹,神用美食诱惑大象,大象撑得饱饱的。两位神趁机把大象的翅膀拿走,给了孔雀和香蕉树。大象很生气,又吵又闹,但再也拿不回翅膀了。

6. Old Mother Hubbard

       Hubbard大妈想给狗狗一条骨头,可是发现家里没骨头了。她只好冒着风雨去屠夫那里买。买的时候才发现没有带钱,这时候,一个小偷正偷了钱逃跑,他撞到了大妈的狗,摔了一跤。警察奖励了大妈很多很多东西。

7. The Baobab Tree

      非洲众神造了一个世界,还有一棵会说话的猴面包树。猴面包树经常抱怨,众神很生气,把猴面包树上下颠倒过来,它的头种在了土地里。这样,众神再也听不到猴面包树说话了。

8. Brer Rabbit Down the Well

   从前有一只兔子和狐狸,狐狸追兔子。兔子跳到了水井的桶里,水桶往井里掉,兔子想到一个从井里出来的办法,他骗狐狸说井里有很多鱼,他正在捞鱼。狐狸上了当,忘了要吃兔子,想下井捞鱼……

9. The Dragon and the Phoenix

       很久很久以前,河的两边住着一条巨龙和一条凤凰。他们发现了一块闪闪发光的卵石,他们把这颗卵石打磨成了一颗珍珠。王母娘娘看到了这颗珍珠,派人偷走了它。龙和凤飞上天庭找到那颗珍珠,抢夺过程中,珍珠从天上掉了下去,变成了一座闪闪发光的湖。

10. King Donkey Ears

       国王有一个秘密,他长着一对驴耳朵。这个秘密谁也不知道,除了为他剪头发的人。每个月国王剪完头发,都要把理发师关进监狱里。有一次,他动了恻隐之心,放走了一位理发师,让她不要说出去……

11. Little Miss Muffet

       玛菲特小姐正在野外用餐,这时候一只蜘蛛出现了,吓跑了玛菲特小姐。玛菲特小姐跑进森林里,迷了路,一只狼跳了出来,想要吃掉玛菲特小姐。蜘蛛这时候出现了,他用蛛丝捆住狼,带着玛菲特小姐跑走了。

12. The Genie in the Bottle

       从前,有位渔夫出海捕鱼。捞到了一个瓶子,他把瓶子扔了,瓶子里钻出来一只大妖怪。妖怪要吃掉渔夫,渔夫想到一个好办法,骗大妖怪又钻进了瓶子里。

13. The Christmas Cobwebs

       奥托一家人在圣诞节的时候买了一棵圣诞树,他们打扫房间,把蜘蛛都赶到了阁楼上。等奥托一家人睡着时,蜘蛛们很喜欢圣诞树,爬了上去。圣诞老人来了,看到圣诞树上的蛛网,他既不想让奥托的妈妈难过,也不想让蜘蛛扫兴,于是他把蛛网都变成了银丝线。

14. The Stonecutter

       从前,有一位石匠,他整天发牢骚。石匠希望自己能成为有钱人,山神微微一笑,让他变成了有钱人。石匠在自己的花园里晒太阳,觉得热,想成为太阳,山神微微一笑,让他变成了太阳……

15. Stone Soup

       有一个穷人,来到一座屋子前敲门。一位老太太开了门,穷人说自己会煮石头汤,老太太让他进来休息。他用石头熬汤,说加点洋葱味道会更好,老太太加了洋葱;穷人说加土豆味道会更好,老太太加了土豆……

16. Brer Rabbit and the Blackberry Bush

       兔老兄和狐狸是敌人,有一回,狐狸设置了陷阱,把兔子抓住了。兔子显得很高兴,说狐狸怎么吃他都可以,只要不把他扔到黑莓丛里去。狐狸坏笑着,把兔子扔到了黑莓丛里,兔子就这样跑掉了。

17. Snails

       在阳光明媚的花园里,花盆中、石头下,藏着许许多多的蜗牛。我妞们等到天色暗了下来,就开始慢慢爬出来。蜗牛拥有柔软的身体和坚硬的外壳……

18. The Tortoise and the Eagle

从前有一只乌龟,他有其他乌龟梦寐以求的东西:一根长长的圆木、很多很多苹果。但是乌龟想要在空中飞,他尝试了许多次,都失败了。他请老鹰带他飞,老鹰同意了。老鹰带着乌龟飞得越来越高,乌龟看了看地面,害怕了,又央求老鹰把他放回地面。

19. Bears

       一头大棕熊正在森林散步,她沾了起来,用自己又长又锋利的爪子爬上树。她闻到了多汁的浆果,于是拿来吃。熊有厚重的皮毛,还有毛茸茸的大脚掌。有些熊会到河里去抓鱼。大熊猫生活在寒冷的高山上……

20. The Old Woman Who Lived in a Shoe

       有一位老妇人住在鞋子里,她有很多很多孩子,多到鞋子里挤不下去了。她去商店打算买另一只鞋子,但是商店里的鞋子都太小了。回家的路上,她碰到了一头巨人,巨人的脚趾被螃蟹咬住了,老妇人帮巨人取掉螃蟹。巨人很感激老妇人,送给她自己的一双鞋。

3

团购细节

在点读字典和彩虹兔之前,毛毛虫点读笔需要安装点读包才行,点读包下载方式如下,

http://www.hungrycaterpillar.cn/download

此外参见憨爸公号帮助信息一栏,有毛毛虫点读笔的使用帮助。

1. 基础信息


(1)Growing Up 英汉彩图辞典3000字

出版社:Win Publishing    

适读年龄:3-12    

List Price:¥1560    

ISBN:9789865881535    

尺寸:28.8 X 22 X 2.7 cm    

页数:396    

装帧:精装    

重量:1.520kg   

(2)彩虹兔分级阅读2阶

适读年龄:5-10

册数:20本    

装帧:平装    

2. 团购价格

(1)辞典+彩虹兔2阶,原价1228,团购价330元

(2)辞典+点读笔+彩虹兔2阶,原价1586,团购价538元

团购时间:北京时间1月11日上午8点~1月14日晚12点

团购结束后3天内从深圳发货,如需发票请备注好抬头、税号。

– 购买方式 –

点击左下角的 阅读原文,或者扫描下方二维码,

ca5b117b188cab599d8bfb2d8ca7a5cb.jpeg

如果支付不成功,有两种方法:

  1. 微信有一个bug导致不能支付,您可以转发这篇团购文给自己,然后通过转发的文章点进去再购买,这样就能解决!

  2. 或者下载 “微店买家版” APP,然后在店铺中搜索“憨爸在美国”,就能进入购买了

如果想使用支付宝,有两种方法:

  1. 进入微店后点右上角三个点的地方,然后下面出现的选项中点在新浏览器(我的是Safari)中打开就可以看到支付方式有支付宝一项

  2. 或者下载 “微店买家版” APP,然后在店铺中搜索“憨爸在美国”,就能进入购买了

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。