— Tips：点击上方【憨爸在美国】查看往期内容 —
我小时候最爱读的小说就是三国演义，不夸张地说，一套三国演义，我估计看了不下十几遍，虽说不上倒背如流，但书中的情节、人物都了然于心。
来美国后，每天看见儿子捧着哈利波特这些英文小说读，我的心情就特别复杂，一方面，儿子英文好我高兴，另一方面，我也希望儿子能像喜欢英文小说那样喜欢中国文学，比如说三国演义。为此，我还特地翻出家里的老古董，那套被我翻烂的三国演义，看看是否有被儿子“临幸”的可能性。不过翻了几页，我就深深叹了口气，文言文实在是有点复杂了，不仅仅是语言复杂，而且情节也很复杂，孩子真心不容易读懂的。
比如说很著名的“三顾茅庐”这一段，书中是这么描写的：
这是刘备第一顾时的内容，你看上面那段圈出来的文字，是刘备在回途中偶遇诸葛亮好友崔州平，他对刘备讲的一段话。
崔州平，估计没几个人听过，三国演义里可能也只出现了这么一次。我读这一段时也是快进的模式，感觉废话太多，和三顾茅庐的主线不是很搭。如果不是三国忠粉的话，读到这里估计就会打哈欠了！
我每天在上学路上，都会给憨憨讲三国的故事。我会从三国书中进行过滤，将一些不重要的内容删去，然后用儿子能听得懂的语言讲出来。像讲到三顾茅庐，崔州平这个人物压根也没什么出现的必要了。毕竟三国人物太多、情节太多、线索太多，如果每个细节都面面俱到的话，孩子是很难坚持读或者听下去的！
今天我给大家推荐一套新书，是由北京师范大学文学院院长过常宝主编的一套《写给孩子的三国演义》，我通读之后发现，它完成了我所希望达到的效果，而且还做得更好！
Part.1 语言生动活泼
这套书里的文字全部经过专家的改写，从儿童的角度出发，力求语言生动活泼，孩子好理解，但又要贴合原著的精髓。
同样是三顾茅庐，我们看看这套书中是怎么描述的？
来到庄前，刘备下马敲门，对童子说：“汉左将军、宜城亭侯、领豫州牧、皇叔刘备，特来拜访。”
童子说：“你的名字太长了，我记不住。”
刘备前两次都没有见到诸葛亮，第三次他沐浴更衣，吃了三天素，一番仪式感的程序弄完，又要出门。这次关羽和张飞不干了。
关羽说：“哥哥已经去过两次，礼数也够了。我看他是没有真才实学，才避而不见。”
张飞说：“他就是个山野村夫，算什么大贤！不用哥哥去，我拿一条麻绳去把他捆来！”
改写者把原文的对话，遵照孩子的阅读习惯重现出来。每一篇故事都用对话推进故事情节，真正让孩子读得懂。
但是，这种对于原著的修改却保留了原著的精华部分，尤其是对人物的刻画。
孩子会读到心直口快、嫉恶如仇的曹操：
曹操放声大笑：“你们这么多人，从晚上哭到天亮，再从天亮哭到晚上，能把董卓哭死吗？还不如想个好办法，杀了董卓。”
是非分明、大局为重的黄盖：
黄盖走进来说：“诸葛先生是当世奇才，你们竟然刁难他，哪儿有这么对待客人的！现在曹操大军压境，不想办法击退敌军，却在这儿斗嘴浪费时间！”
诸葛亮和周瑜斗智：
周瑜说：“人有旦夕祸福，怎能预料？”
孔明笑说：“天有不测风云，更难预料。”
周瑜脸色有变，不再说话。诸葛亮说：“心中烦闷，先要顺气。”
周瑜问：“那应该吃什么药？”
诸葛亮说：“我有一方，能让都督气顺。”于是取过纸笔，写下十六个字：“欲破曹公，宜用火攻，万事俱备，只欠东风。”
三国演义最成功的地方就是在于对于每个人物角色的塑造和性格的刻画，三国里面的人物不是非黑即白，通过这种细节描写，孩子能接触并理解小说中真实鲜活的人物故事。
Part.2 针对儿童做的改进
这套书针对原著做了一个很大的改进，分别是在文字、插图和内容上！
1. 文字的改进
所有笔画多、难辨认的字，《写给孩子的三国演义》都有标音：
难理解的概念、名词，都有注释：
确保孩子能读得懂，能自主独立阅读。
2. 插画的改进
我小时候读三国的时候特别喜欢看小人书，里面的插画栩栩如生，至今记忆犹新，它增加了我很多阅读三国的兴趣。而这套书的插画由著名画家王祖民创作，王老师是《东方娃娃》杂志艺术总监，作品曾入选博洛尼亚国际儿童插画展。
在王祖民的笔下，孩子会看到威风凛凛的吕布：
一夫当关的关羽：
东吴气势磅礴的楼船：
诸葛亮的火烧藤甲兵：
英雄人物不再是严肃的，孩子可以看着狼狈逃跑的曹操哈哈大笑：
也可以看到诸葛亮是如何机智地捉弄敌人：
图文并茂的故事，让孩子愿意读、喜欢读。
3. 内容的改进
另外，从内容上来说，三国演义一共有120回，而这套书改编成了95回，删减了不少冗余或者少儿不宜的内容。
比如对于原著第33回的改写就很有代表性，原著的标题是“曹丕乘乱纳甄氏，郭嘉遗计定辽东”，内容是这样的：
讲的是曹操打败袁绍后，曹丕抢了袁绍的儿媳妇做老婆，这段内容在我们的儿童版中就完全删除了，而标题也改成了“郭嘉遗计定辽东”。
Part.3 对经典的保留
三国演义作为中国文学史上的经典巨著，留下了很多脍炙人口的故事和成语，这部分是三国的精华所在，也是孩子需要掌握的地方，学好成语对孩子的语文写作阅读都有莫大的帮助。
全书共从原著收集100多个成语，都配有原文出处和拼音、释义，让孩子随时夯实语文基础。
为孩子讲解和三国有关的经典诗词，比如下面这首赤壁，就是回顾赤壁之战这部经典战役！
三国的好玩歇后语，当然也少不了！
边读故事，边积累了语文知识，真是一举多得！
Part.4 别具一格的设计
这套书创新地设立了“三国趣读”栏目，带着孩子探究历史趣闻。栏目里的解释仅供参考，孩子也可以有自己的见解，说不定就是新的探究思路呢。
另外，还有一个很有意思的创新是，它把桌游和书本结合在了一起！
比如书里有大名鼎鼎的华容道游戏，提供了纸卡的棋子和棋盘，来挑战一下拯救曹操的最少步数！
五虎上将人物卡，也归你了！
顺利通过华容道，再来试试八卦阵迷宫！
一个人玩不过瘾，约上好朋友，一起来挑战三国游戏棋！
Part.5 团购细节
《写给孩子的三国演义》，适合年龄6~12岁。一套5本，四色印刷，16开。
分册内容简介：
【1】东汉末年，宦官专权，朝野大乱，涌现出各路豪杰。刘备、关羽、张飞意气相投，桃园结义同闯天下；曹操反抗董卓暴政，回乡招兵买马；孙坚获得玉玺，在江东建功立业；袁绍被推举为盟主，凭借家世称霸冀州。群雄并起，鹿死谁手？
【2】曹操听取谋士建议，“挟天子以令诸侯”，迁都许昌，赢得了逐鹿天下的主动权。他不断征战，扩大地盘，擒吕布、灭袁术，最终取得官渡之战的胜利，统一了北方。同时，刘备屡败屡战，丢了徐州，只能去荆州投奔刘表；孙坚战死、孙策病死，孙权继承父兄基业，励精图治。天下最终会属于谁？
【3】刘备三顾茅庐，请出诸葛亮下山辅佐。刘表去世，曹军压境，刘表的次子将荆襄之地拱手相让，刘备携民渡江，连吃败仗，诸葛亮只好舌战群儒，联合东吴。刘备和孙权结盟，双方用智谋和勇气赢得了赤壁之战的胜利，挫败了曹操吞并江南的计划。
【4】刘备率军入西川，成为新的蜀地领袖。同时，曹操和马超大战，平定汉中，最终却被诸葛亮智取，未能实现南下夙愿。东吴始终无法和曹魏抗衡，只好白衣渡江，夺下荆州，宣告孙刘联盟破裂。曹操去世后，儿子曹丕称帝，刘备也在成都称帝，汉朝正式灭亡。
【5】刘备为夺荆州，替关羽报仇，起兵伐吴，在夷陵惨败，郁郁而终。诸葛亮受刘备托孤，一心兴复汉室，六次北伐魏国，都以失败告终。司马懿却因此获得极大的权力，最终他的儿子取代曹氏称帝，建立西晋。诸葛亮去世后，西晋相继灭了蜀国和吴国，统一天下。至此，三国时代正式结束。
定价210元，团购价129元。
团购时间：北京时间6月6日上午8点~6月9日晚24点。
端午节不发货，下周一统一北京发出，中通快递。全国内地包邮（新疆、西藏、台湾、香港、澳门、海外不发货）。
可开电子发票，发票内容为图书。如需发票，下单请备注开票信息，抬头，邮箱。发票在团购结束后开出。
– 购买方式 –
点击左下角的 阅读原文，或者扫描下方二维码，
如果想使用支付宝，有两种方法：
-
进入微店后点右上角三个点的地方，然后下面出现的选项中点在新浏览器（我的是Safari）中打开就可以看到支付方式有支付宝一项
-
或者下载 “微店买家版” APP，然后在店铺中搜索“憨爸在美国”，就能进入购买了