当地时间10日下午7点32分,西雅图-塔科马国际机场(Sea-Tac International Airport)的一架停在维修区域的76座庞巴迪Q400商用飞机,在未经允许的情况下起飞,当局出动两架F-15战机拦截。最终飞机坠毁在南普吉特海峡25英里处一个只有17名常住人口的克顿(Ketron)岛上,窃机者身亡,机上当时没有乘客,也没有对当地居民造成人员伤亡。
当地警方表示,偷飞机的是一名29岁男子,疑有自杀倾向,该事件并非恐怖袭击。
这一事件暴露了西雅图-塔科马机场的安全隐患。当局正在展开调查。
西雅图-塔科马国际机场一架飞机在未经允许情况下起飞。(图片来源:路透社)
当局公布更多案件细节
当局在周六下午召开记者会,公布了更多案件细节。美国国家运输安全委员会(NTSB)官员埃克罗特(Debra Eckrote)称,偷窃飞机并不需要用到钥匙,只需爬进机舱摁几个钮就可启飞。
FBI目前正在调查窃机者是如何窃取停在维修区域的这架Q400飞机,又是如何在没有空管许可的情况下起飞的。
埃克罗特说,由于窃机者是航空公司员工,她相信他对如何启动飞机有基本的了解。
Horizon航空官司官员星期六说,窃机者并无飞行员执照,他使用了拖车将飞机旋转了180度,好使它面对跑道。
视频显示,这架涡轮螺旋桨飞机在Puget 海湾上空表演“特技”,进行了多个危险动作。
航空律师马克·杜布罗夫星期六称,窃机者共飞行了90分钟,他感到很诧异。“事实上,他在高空飞行了近90分钟没有坠毁,表面他不仅能够起飞,还表明他对飞机的控制和情况非常熟悉。他可能对飞行模拟器很熟悉,你可以在电脑城买到那种东西。”
窃机者的身份
官方虽尚未公布窃机者的身份,但经多名脸书好友确认,他正是29岁的理查德·罗素(Richard Russell)。根据其领英网(LinkedIn)账户,罗素在西雅图塔科马机场为阿拉斯加航空旗下的Horizon航空工作了近4年,担任地面服务代理和运营代理。
坠毁前,罗素说他觉得其中一个发动机“是坏了还是怎么样”。空管说:“如果可以的话,你要让那架飞机在水面上飞行。让飞机平稳地低飞。”
不幸的事终于发生了,飞机坠毁在塔科马西南的Ketron岛上。罗素被认为遇害,但与恐怖主义毫无关系。
警方称,飞机失事是因为飞行员“在空中做特技或缺乏飞行技能”。
白宫新闻秘书桑德斯11日早上表示,特朗普总统“正在监视局势”。他现在在新泽西州高尔夫俱乐部度假。
同事称窃机者是“安静的好孩子”
根据曝光的实时通讯频道内容,地面空管人员的声音听上去很平静,而罗素则显得很乐观和兴奋。对话中,他还谈论到飞机燃料以及他想“去观看奥运会”。
罗素在自己的YouTube上发布的照片。(图片来源:路透社)
罗素出生在佛州基韦斯特,小时候搬去阿拉斯加。2010年,他在俄勒冈州上学期间认识了他的妻子,一年后结婚。这对新婚夫妇随后开了一家面包店,最终倒闭。他们于2015年搬到了西雅图。
在西雅图居住期间,罗素开始为Horizon航空工作,他业余时间经常前往阿拉斯加。正在华盛顿州立大学攻读社会科学学士学位的罗素在其博客中写道,他希望有朝一日能在该公司升到管理层。他还写道,他正考虑成为一名军官。
从罗素的博客看来,他是一个快乐的人,上传的照片都是他和妻子在世界各地旅行的照片。这位29岁的年轻人还在婚礼当天分享了一些视频,提到他在工作中的表现。
在一个视频中,罗素称自己要在工作中“拎很多行李”。“很多行李。”他说,“数不过来。”
Horizon航空公司退休的运营主管克里斯滕森(Rick Christenson)评价称,罗素是一个“安静的”“好孩子”。克里斯滕森并不是罗素的直接领导,但他常在工作时与这位年轻的员工打交道。“他总是笑得很开心。”他说。
克里斯滕森回忆,事发时他在塔科马家中。“突然间,一架Horizon Q400飞机在500英尺高的地方上空飞过,紧跟其后的是两架F-15,一架很高,一架很低。”
随着案件调查的深入,“劫机者”与空管的对话录音内容曝光。
罗素与空管对话曝光
左为被窃飞机,右为飞机坠毁后。(图源:推特截图)
“我不知道这些都代表些什么”
在早期,一名空管显然是在指导罗素驾驶飞机。
罗素:“是啊,那都是些废话……我不知道这些都代表些什么。我不知道怎么操作。”
远离其他飞机
罗素想知道控制员是否试图将飞机引向其他“飞机”。
空管:“不,我不会引你去任何飞机。我实际上是在让你远离那些试图在西雅图-塔科马国际机场着陆的飞机。”
罗素:“哦,好吧,好吧,好吧,我可不想和它们碰上。我很高兴你不会因为我而把所有其他人的一天都搞砸了。”
多少燃料?
罗素开始评论燃料。
罗素:“现在燃料只有2100(磅)。起飞的时候有3000多(磅)。”
空管:“你说你还剩2100磅燃料?”
罗素:“是的,我不清楚起飞时燃烧的情况是什么,但它的燃烧速度比我想象的要快得多。”
对空军基地的焦虑
一名空管曾多次试图说服罗素降落在McChord Field附近的空军基地。
罗素:“哦,天啊,如果我想降落在那里,那些家伙会让我很难受的”我想我可能也会把事情弄糟。我不想那样做。哦,他们可能有防空武器!”
空管:“不,他们没有那些东西。我们只是想找个地方让你安全着陆。”
罗素:“好吧,但现在还没准备好。但是天哪,我不能再看燃料了,因为它降得很快。”
“也许…终身监禁,是吧?”
当一名空管试图传递指令时,罗素想知道关于入狱的时长。
空管:“如果可以的话,你能向左转吗?我们可以带你到东南方向。”
罗素:“有可能是终身监禁吧?我是说,我希望是这样,对我这样的人来说。”
空管:“呃……们不会担心或思考这个问题。但是你能开始左转吗?”
“我不需要那么多的帮助”
罗素:“不,我是说,我不需要那么多帮助。我以前玩过一些电子游戏。”
感觉头昏眼花
紧接着,罗素暗示他感到头晕。
罗素:“我想要给它加压或者别的什么,这样我就不会感到头晕了。”
空管:“……你的高度是什么?”
录音中没有立即的答案。
大约一分钟后,罗素又开口了。
罗素:“是啊,我对自动驾驶一无所知。我现在只是在做手动飞行。”
“我不想伤害任何人”
随后的录音中,罗素说他不想伤害任何人。
罗素:“该死的……在这里,人们的生命处于危险之中。”
空管:“现在……不要那样说。”
罗素:“不,我告诉过你。我不想伤害任何人。我只想让你在我耳边说些好听的话。”
试图让他着陆
空管人员将一名飞行员带入对话,帮助罗素。飞行员似乎在试图教罗素如何使用自动驾驶仪。
后来,空管再次试图说服他降落在McChord。
空管:“如果你想降落,最好的选择可能是在你的左边的跑道。那是McChord Field。如果你想试一试,这可能是最好的方法,看看你能不能降落在那里。或者就像飞行员建议的那样,另一种选择是通过普吉特湾进入水中。”
罗素:“见鬼。你跟McChord谈过了吗?因为如果你让我降落在那,是怕‘我可能会搞砸一些东西’,我是不会乐意的。”
空管:“……我已经和他们谈过了。就像我一样,我们想看到的是你不会受伤,或者其他人不会受伤。所以就像我说的,如果你想着陆,那可能是最好的地方。”
谈论奥林匹克山
罗素想跟一直给出建议的飞行员说话。
罗素:“我想知道奥运匹克山那边的天气如何。”
飞行员:“如果你去奥林匹克山,你会知道那边的天气会很好。我从窗口就能看到奥林匹克山,那里看起来很不错。”
罗素:“好吧。因为我撞到一些什么东西,感觉像乱流,在雷尼尔山附近。但这几乎没有云。”
飞行员:“那只是风吹过所有的……表面。”
空管:“如果可以的话,也许可以左转,开始掉头,因为如果你离奥林匹克山太近了,你就听不到我们的声音了。”
空管:“转回来。就像我说的,我只是想继续和你说话,如果你继续往奥林匹克山走,我们就听不到对方的声音了。”
一个“破碎的家伙”
在那之后不久,拉塞尔道歉了,说他是一个“精神崩溃的家伙”,有“几颗螺丝钉松了(脑子有些问题)”。
罗素说:“有很多关心我的人,听到我这样做会让他们失望。我想向他们每个人道歉。(我)只是一个破碎的家伙,脑子有些问题,我猜。从来没有真正确定过,直到现在。”
“试着做一个翻滚”
罗素:“好。哦,嘿,飞行员。你认为这东西能做后空翻吗?”
罗素:“……我要降落它,以一种安全的方式。我想我要试着做一个翻滚,如果做得不错,今晚就到此为止。”
空管:“好吧……在这之前,我们先考虑一下。我这又来了一个飞行员……再过一两分钟,我们就能给你建议下一步该怎么办了。”
大约六分钟后,一位空管问罗素还剩下多少燃料。
罗素:“天哪,不够多。不够多。像是760磅。”
再一次,他开始谈论飞机翻滚。
拉塞尔:“我要快速地做飞机翻滚了。”
空管:“没必要这么做。如果你能向右转。然后我会告诉你什么时候停止转弯,然后你就能让它保持水平。”
大约两分钟过去了。
罗素:“我觉得我需要,你认为怎么样?至少5000英尺的距离,才能完成这个翻滚。”
最终,罗素在皮吉特湾上空完成了这个“特技”。
飞行员:“恭喜你。你做到了。现在让我们安全着陆,不要伤害地面上的任何人。”
一分钟后,罗素提到了引擎故障。
罗素:“不会持续太久。我感觉我的一个引擎要熄火了。
空管:“OK……如果可以的话,你只要让飞机在水面上就行了。让飞机平稳地低飞。”
交通安全专家:航空业最大威胁来自内部
这个奇怪的案例增添了搭乘飞机的危险,旅客以后还要担心飞机是否会被航空公司员工劫机。
前FBI特工和交通安全专家埃索瑟斯(Erroll Southers)说:“我们航空业的最大威胁是内部威胁。此案中,有一名经过背景审查的员工能够有机会窃取飞机,并拥有足够的技能,可以让飞机起飞。”
还有其他涉及“窃机”的奇怪案例。
例如,周二,一名18岁的男子被正式指控试图偷取一架美国鹰双引擎飞机。上个月,他为了赶上在另一个州举行的说唱演唱会,竟想出了这一昏招。警方发现斯科特(Zemarcuis Devon Scott)坐在特克萨卡纳地区机场的驾驶舱内,遂被捕。警方称,斯科特并未经过飞行员训练,他以为开飞机只是推动拉杆和摁按钮那么简单。
2003年,私人飞行员本·帕迪拉(Ben Padilla)与同谋一起试图在安哥拉偷走一架波音727-223。飞机开始滑行,机组人员和塔楼之间没有通信。据史密森航空和航天杂志报道,这架飞机随后进行了不规则的操作,再未获安全许可的情况下就闯入跑道,并在灯关闭通讯器无法传输的情况下起飞。
从那时起,727飞机,帕迪拉和他的同伙的下落成了谜团。
往期回顾
“收缴棺材”上千棺木被砸 江西强制殡葬改革引争议 美国的墓地发展是怎样的?
本文为美国侨报记者稿件
如需转载请注明作者及来源
记者:崔文越 苏晚
小编:高侨