一名在美留学的中国学生日前控告自己就读的学校侵犯人权，因为学校在一场针对他违反校规的听证会没有准备翻译人员，使他无法充分地表达出自己的辩解，面临可能因为停学而无法毕业的窘境。
麻萨诸塞大学阿默斯特分校官网图
据台媒综合外电报导，这位名叫杜肇中(Zhaozhong Du，音译)的中国留学生就读美国麻萨诸塞大学阿默斯特分校建筑系3年级，起因是他被控涉嫌持美工刀威胁室友，随后被警方逮捕，也遭学校处以停学处分。
根据诉讼文件指出，这件事发生在3月27日凌晨2点左右，在宿舍睡觉的杜肇中从睡梦中被吵醒，他疑心是宿舍遭人入侵，便手持美工刀前去查看，发现是室友在刷牙。
杜肇中问：“你知道现在几点了吗”室友立刻道歉后杜肇中便回床睡觉，但随后不久便遭警察叫醒并逮捕。
而这件事发生后，学校负责处理学生违纪的学生事务办公室(学院院长)也召开惩处听证会，做出停学与禁止进入校园的处分。
而后杜肇中也提起诉讼反控学校与两名主管，指称学校涉嫌违反违反美国宪法第五及第十四修正案，与1964年“民权法案”第六条，禁止公立大学因国籍而歧视学生；杜生的辩护律师表示，杜肇中的母语为中文，若要用英文在听证会上为自己辩护有困难，学校应该准备一名翻译员来帮助他表达，而杜肇中虽然毕业学分已经修够，不过他担心因停学而来不及完成毕业作品可能无法及时毕业。
杜生的辩护律师表示，不认为学校会以同样的方式对待一名美国学生，“这是因为学校假设杜生不会上诉，并认为他将在夏天时离开美国，学校不必担心为此负起责任。”
但学校寄给律师的一封电子邮件指出，学校在3月28日时有派员与杜生见面，能以英文与杜生交谈，杜生也没有提出需要翻译人员或英文沟通困难，且杜生也已在美国就读7个学期，显示他应已能熟练使用英文。
往期回顾
免交学费 食宿免费 还享受生活津贴…华裔学生报考军校有优势？
特朗普与马克龙在白宫亲手种下的“美法友谊树” 五天后竟神秘失踪
跟中国打贸易战 和艳女暧昧 被爆道德有问题 特朗普麻烦缠身 日子难过！
台湾交换生孙安佐因威胁射杀学校被捕 上铐出庭后第一句竟是这个！
本文为美国侨报综编稿件
如需转载请注明作者及来源
小编：高侨