X

烟鬼周董纷纷发歌,戳爷贾老板新歌蓄势待发 || 来不及等下课了,快来听歌!!

小编昨晚夜观天象,发现今天将是一个特别的日子。

没错!今天大概就是过年了!早上起床一看,不仅仅满屏的“等你下课”,还有烟鬼的新歌《Sick boy》,马老五放出了一个画风清奇的新歌MV,还!没!完!戳爷和贾老板纷纷在社交网页上表示新歌马上就到!实在是很刺激了

烟鬼送上新歌,马老五MV画风清奇

是的!凭着爆单《Closer》从前年开始就火的一塌糊涂的烟卷,又双叒叕发新歌了!在这首新歌里,Drew依旧是主唱担当,同时Matt McGuire作为烟卷的御用鼓手也出现在了MV里!

也有细心的观众为鼓手鸣不平,MV里两位主唱拥有着及其酷炫狂拽的特效,Matt五毛钱的特效都没有分到…

除了烟卷的新歌之外,魔力红五乐队今天也放出了《Wait》的MV。但是等等这个画风为什么这么奇怪!!?

仔细一看,网友们纷纷发现马老五录这个MV连件衣服都没换,用美颜软件卖萌从头卖到尾,是不是太不走心了点?

戳爷贾老板发推表示“新歌尽情期待~”

盼星星盼月亮,戳爷和贾老板都分别在刚过去的1月初放出了新歌《My My My》以及《Filthy》,各位粉丝都表示没听够。这下粉丝要乐开花了,新歌真的马上就来~

在MyMyMy中扭到天旋地转的戳爷会在新单中给我们什么惊喜呢,嘻嘻嘻嘻如果没有算错的话戳爷的新歌将会在北京时间后天早上00:30上线,贾老板的新单会在今晚9点和大噶见面!激动不激动!!

“等我下课”的周董送上生日大礼

哎哟,光是歌名就感觉蛮不错哟。今天是一代人的男神周杰伦的39岁生日,这首歌是他送给自己也是送给粉丝们的礼物;不过也有铁杆老粉们表示:我听着你的歌从青葱少年变成了油腻中年,你咋还在唱17岁的歌啊!

不过吐槽归吐槽,这首讲述高中青涩故事的歌确实又一次带着各位80后90后的叔叔阿姨们回到了自己的青春岁月,大家纷纷在评论里抒发了一把对青春过往的怀念

小编看到这里也是很感动了,但是火眼金睛如我还是成功的抓住了各位粉丝温暖评论里的重点:杰伦????珍珠奶茶????

胖杰伦和珍珠奶茶的故事

不看不知道,原来就在这首新歌发出前两天,杰伦已经靠着心爱的珍珠奶茶和逐渐逼近珍珠的圆润身材称霸了热搜榜。

原来早在2006年,杰伦小公主就在某综艺节目中暴露了自己“最爱珍珠奶茶”,在17年的出道后的生活里,也常常被大家拍到手持“大型生化武器”珍珠奶茶出现的照片。

是的!你没有看错!这个身材圆润还在坚持喝着致胖神器珍珠奶茶的大叔就是你们的男神周杰伦!

小编还依稀记得,上一个突然变胖的男神,大概叫小李子

网友们纷纷表示“仿佛已经看到周杰伦手持水枪,光个膀子戴着墨镜在草坪上奔跑的样子了

当然事已至此,各位才华横溢的段子手们也闲不住了,大家玩起了一个叫“把周杰伦的歌词其中一个字换成胖“的小游戏,以下是各位网友评出的优秀答案:

靠着这些优秀选手,杰伦小公主成功达成了“生日当天所有人都在嘲笑我胖”的荣誉成就……

咳咳,回到周董的新歌

作为一个正经的日报君,我们当然不能放过这个绝佳的学习英语的机会!这首新歌除了有美好的青春故事供各位回忆欣赏,我们还找来了这首发布2分钟集满8000评论的爆红歌曲的英文翻译。

等你下课(with 杨瑞代)

词:周杰伦

曲:周杰伦

Jay:你住的 巷子里

In the alley where you lived,  

我租了一间公寓

I rent an apartment

为了想与你不期而遇

to meet you unexpectedly.

高中三年 我为什么

In the high school,

为什么不好好读书

why didn’t I study hard?

没考上跟你一样的大学

I failed to go to the same college as you.

我找了份工作

I found a job

离你宿舍很近

close to your dormitory.

当我开始学会做蛋饼

After I learned how to make omelets,

才发现你 不吃早餐

I found that you didn’t eat breakfast.

喔 你又擦肩而过

Oh, you pass me by again.

你耳机听什么

What do you listen in your earphone,  

能不能告诉我

Can you tell me?

合:躺在你学校的操场看星空

I am lying in the playground looking at the starry night.

教室里的灯还亮着你没走

You are still in the classroom with lights on.

记得 我写给你的情书

Remember the love letters I wrote to you.

都什么年代了

Despite the changing of times,

到现在我还在写着

I am still writing.  

总有一天总有一年会发现

The day will come when you find

有人默默的陪在你的身边

there is always a guy out there for you.

也许 我不该在你的世界

Maybe I shouldn’t show up in your world.

当你收到情书

When you receive my letters,

也代表我已经走远

I may have gone far.

Gary:学校旁 的广场

In the square nearby the school,

我在这等钟声响

I am here waiting for the bell tone.

等你下课一起走好吗

How about walking home together after school?

Jay:弹着琴 唱你爱的歌

Playing guitar, singing your favorite songs,

暗恋一点都不痛苦

I don’t feel any pain as a secret admirer.

Jay:痛苦的是你

What pains me is that

合:根本没看我

you don’t look at me at all.

Jay:我唱这么走心

No matter how hard I sing,

Jay:却走不进你心里

I still can’t walk into your heart.

Jay:在人来人往

People coming and going,

合:找寻着你 守护着你

I am always looking for you and looking after you.

不求结局

without expecting any result.

合:喔,你又擦肩而过。

Oh, you pass me by again.

Jay:我唱告白气球

When I sing Confession Balloon,

终于你回了头

you look back, finally. 

最后祝周董生日快乐,也祝他歌里唱到的所有人的青春都永远鲜活美好~(不说了小编去蹲贾老板的新歌了)

金球奖”包场“的三部女权题材美剧讲了什么? || 附网盘资源

五分钟看完冰与火之歌第六季 || 熟肉已经备齐,还不快来

你出国留学可能面临的亲情困境,李安的这3部电影都已经剧透了

美国大学“村”里生活vs城里生活细节大PK!||村里蹲or城里浪?这是一个问题

toutiao: