优品留学生张博文（最右）和寄宿家庭在一起
作者：Emily Everswick, 优品教育Student Advocate
翻译：张诺娅
当我到达Chin家时，家里的猫在前门迎接我。随着“meeee-yoooows”的声音和毛先生摩擦我腿部的感觉，我敲响了门铃。当我被邀请进入Chin家时，热情的问候仍在继续。
美妈（Venus Chin）和美爸（Kong Chin）以平时温暖的笑容在门口迎接我。他们不仅儿女双全，而且已经接待我们的寄宿学生张博文一年多了。 他们的女儿Rachel是Blinn大学二年级学生，儿子Isaac是Regents高中二年级学生，也是博文的高中同学。
博文（我们的优品学生）是Regents高中的高四学生，在优品教育已经度过了三年时光。我们坐在餐桌旁，交流着彼此的暑期见闻。Chin夫妇允许我向他们提问，这些问题可能有助于激励其他正在接待（或考虑接待）寄宿学生的美国家庭。
你们成为寄宿家庭的初衷是什么？
我们的家人参加了布里奇斯国际事工，感受到了帮助远离家人的海外学生的呼召。我们认为这是建立关系和传播上帝福音的机会。Venus在香港长大，多年前独自来到美国。她了解国际学生的思乡之情，知道他们渴望家庭的温暖、关心和友谊。
为什么你们今年再次欢迎博文寄住？
我们非常喜欢博文的同理心和对学习的热情。他主动建立关系，不断帮助别人，为福音敞开心扉。我们希望通过提供一个充满爱心的家，指导他、一路培养他，完成他的大四学年。
当被问到我们是否想要继续接收博文时，我们毫不犹豫地肯定，因为我们知道一个稳定的、有连续性环境成长，对他来说意味着什么。
他适应了，也在进步中；并且他有目的地和我们建立深层的关系，主动参与我们的生活。
此外，因为我们了解高中毕业班生活的情况，这让我们有机会向学生展示他人生下一步的挑战，就像教练为团队成员和和我们为人父母所做的那样。
我们以服务博文而侍奉主。我们知道上帝对博文有一个特殊的计划！
博文的到来对您家造成了什么改变？
我们并没有真正感受到变化，因为博文就像我们的儿子一样，我们钦佩他的好奇心和迎难而上的精神。
我们觉得他已经充分地适应了，而且对他周围的情况察言观色、有深入的了解。他愿意付出时间和努力来吸收新想法、提出问题和获取信息。我们分担家务的职责，他也能独立地做家务。
我们一起看电影，和休斯顿的亲戚串门，享受学校的橄榄球活动，酣畅淋漓。 我的孩子Rachel和Isaac都喜欢博文这个兄弟。他们开玩笑、唱歌、分享故事、互相鼓励。我们既感谢，又惊讶，他们是这么快就能成为亲密无间的兄弟姐妹。
这是博文进入大学前的最后一年。作为寄宿家庭，你想改变或改进的一件事是什么？
这个问题有难度 。我们冒昧地考虑更高层次的门徒训练 ——比如耶稣如何从他的十二个门徒开始，然后把数量缩小到更多亲密的门徒（参见：耶稣在客西马尼园祈祷）。
我们认为今年是与博文深入了解包括神学在内的众多话题的好机会。我们希望帮助博文建立自信，并且知道上帝是爱他的，所以他可以接受自己不完美。
对于考虑接受中国留学生的寄宿家庭，您有什么建议？
别担忧、恐惧，上帝会把不可能变为可能；而且优品团队和我们站在一起。在接收远离家乡、但却渴望在他/她心中进行转变的学生时，分享和奖励有很多好处。你可以在这种转变中提供很多帮助。注册成为寄宿家庭吧！
博文的话
在我与Chin家庭度过的最甜蜜时刻之一，就是我和博文交流他的寄宿家庭的时刻。在我与Chin夫妇交谈的整个过程中，博文的脸上一直露出灿烂的笑容，还经常把手放在美爸的肩膀上，因为他会分享我们的谈话。在提到Venus和Kong时，博文称他们为“妈妈”和“爸爸”；很明显，博文认为自己是这个家庭的一员，并且感到了浓浓的爱。
当我问博文从住在Chin家的经历中学到了什么，他的回应让我们周围所有人的深深感激。他花了一些时间来组织他想说的话（我相信这是因为他正在挖掘深深的情感）。
博文的回答是：“美爸和美妈让我看见了生活中遇到突发状况时的处理方式。他们冷静地处理问题，并在他们的生活中保持平静的心态。他们十分忠诚，不会为明天焦虑，因为他们信靠上帝。当我在家时，我可以看到每周日牧师传教时讲述的一切变成鲜活的例子，因为他们是很好的榜样。”
优品教育感谢所有寄宿家庭的爱心，接待和包容我们的学生。我要感谢Chin家让我和所有读者对他的家庭有一个鼓舞人心的窥视。
“因为有两三个人以我的名义聚集在一起，我就在他们中间。” – 马太福音18:20
– E N D –
美国低龄留学 – 专业、爱心、使命