第一位华裔美国总统候选人杨安泽,2018.9.28在第二届美国华人大会上的讲话
2018 Chinese American Convention
The First Chinese American Presidential Candidate : Andrew Yang
大家好,谢谢大家今晚请我来这里。你们见过这么多美丽的中国人吗?我们需要将医疗保健从企业和家庭的后背上移开,讲三件事 – 这是我认为你们都会感激的事情。
那么现在美国以什么方式衡量其经济进步,比如我们使用什么来测量?GDP(国内生产总值)?是的。还有什么?股市?是的。因此,即使越来越多的美国人被抛在后面,GDP仍将继续上升;你可以通过AI和软件及其余事情看到这个现象。所以我们需要真正能告诉我们美国人过的如何的测量方法。我去查阅了GDP的历史。GDP是美国人在大萧条时期发明的东西,因为当时情况非常糟糕,他们不得想出来一个数字(去描述经济情况)。当时个叫西蒙库兹涅茨的人,当然是移民,他发明了GDP,西蒙说了一些关于GDP的事情。首先他说,“这对于国家福祉来说是一个糟糕的衡量标准,你不应该这样使用它”。他说的第二件事是父母身份应该算在数字中。他说的第三件事是国防开支不应该算,因为它不会增加任何价值。所以这是我们差不多100年前提出的衡量标准,我们仍然使用它。而且我们将跟着它掉下悬崖。因为随着GDP不断上升,越来越多的美国生活方式受到严重影响,我们将发现自己处于一个非常黑暗的时期,因此(我提出)对经济的新衡量标准 – 我称之为以人为中心的资本主义 – 我将问你们什么样的衡量标准会真正反映出你小区的生活(状况)如何。我是个父亲。我有两个男孩,所以我明白,毕业率和童年成功,住房,犯罪和累犯,医疗服务,心理健康和免于药物滥用,老年人比例和有质量的环境,基础设施,环境可持续性(这些是衡量小区福祉的因素)。因此,我们需要将现在基本上是二维的经济,变为三维的来解释人类的福祉。通过这样做,我们将为更多的美国人创造一套全新机会,使其与这一新经济有关联。因为机器和机器人将会做越来越多的工作,对大多数美国人来说这将是一场失败的比赛。我们需要朝着正确的方向迈出一大步。是的,所以当你看到我时,有多少人,你在自己心里说,「华裔美国总统」;(如果这样想了)抬起你的手,你说,「这是不可能的,这很酷。」有些人(这么想了)。
第一位华裔美国总统候选人杨安泽 与 移民超市执行总裁John Li
好吧,所以我想说以下几点来结束我的讲话。首先,如果你想象一个华裔美国总统候选人,你希望它会是像骆家辉这样真正的爱国者和领导者,还是一个州长,或者参议员,或者国会议员,逐级升上去?我讨厌这么说,但是(这种想法让)我们将永远等待。因为那个系统不工作。它不会将华裔美国人提升到国家高度。
杨安泽(右) 与 骆家辉(左)
骆家辉(右) 与 John Li(左)
我要提的第二件事是,你认为今年有多少人会作为民主党人竞选总统?家辉可能知道。它将是20到25人。我是美国历史上第一个竞选总统的亚裔美国人。亚裔美国人占全国的5.8%,所以如果你算一下,在20人的角逐场,如果我从5%开始,我需要的只是一点点,就可以成为最后领先的候选人。我今天的大部分支持者都不是亚裔美国人,因此我可以非常轻松地进入辩论阶段。想想在2019年,CoryBooker,Joe Biden,Elizabeth Warren和AndrewYang,在同一个舞台参加全国总统辩论对我们小区的价值。如果我们团结在一起,我们就能让它成为现实。
第三件事 – 这是根本 – 你们都在这里,因为你们相信的不仅仅是你自己的成功。你相信这个小区。你相信从这个小区建立桥梁。这个国家正在瓦解并需要我们。我是华裔美国人。我们都有这样的感觉,我们被允许在社会中到达这里但我们不被允许到达这里(手指更高的地方)。如果您同意,请举手。是的,我们都在那个房间呆过。但我曾经和Gary Locke在同一个房间。我也曾经和奥巴马总统以及所有其他领导人在同一个房间里。今晚我会告诉大家,我们和其他人一样好。我们更聪明,我们更有创造力,我们更爱国,我们对我们的家庭也有同样的爱。没有理由我们不能把这个社会带到绝对的最高水平。所以今晚我想问你们所有人。我们不仅需要去服务和激励,我们还需要去领导。非常感谢你们。祝今晚过得愉快。
来源:美国华人联合会
往期精彩