戳上面蓝字美国侨报或搜uschinapress关注我们哦
不知道特朗普今天有没有多打几个喷嚏，因为显然自己媳妇，白宫女当家又出了个“幺蛾子”。美国第一夫人出门的行头，应该是经过深思熟虑精心搭配的，那么梅拉尼娅穿着一件背上有“我真的不在乎，你呢？”超级大字样的军装风夹克，究竟是几个意思呢？不爽老公，怼一怼？有点意思。
梅拉尼娅穿着带有“我真的不在乎，你呢？”的军装风夹克（图片来源：Global News截图）
据《赫芬顿邮报》报道，在马里兰州安德鲁斯空军基地，梅拉尼娅被看到穿着一件帅气的军装风夹克，背后一个豪放油漆刷体的大字样，分外显眼：我真的不在乎，你呢？（I REALLY DON’T CARE, DO U?）
当她登机前往得州探望被拘押儿童的时候，梅拉尼娅被看到穿着这件夹克。而当她在得州下飞机的时候，她并没有穿着这件夹克。
新闻秘书史蒂芬妮‧格里沙姆（Stephanie Grisham）说：“我怕希望你们能报道她今天去探望孩子。这是件夹克。没有隐藏的信息。在今天她探望得州移民儿童后，我希望媒体不会选择专注于她的衣橱（就像她去年的高跟鞋一样）。”
高跟鞋是个什么梗？
2017年，哈维飓风肆虐得州，梅拉尼娅跟随特朗普看灾民探灾情。原来挺接地气挺拉人气一件事，结果，媒体的眼球都砸到了梅拉尼娅的玉足上。当然我们不是说，第一夫人的脚长得有多么好看，那是因为她穿了一双Manolo Blahnik的高跟鞋。大名牌，贵得要死，当然，那是对普通人来讲。
刮风下雨闹天灾，高跟鞋真的不是那么配。
好，有点扯远了，我们再扯回来。
这件夹克从何而来？格里沙姆并没有说明。
周四晚上，梅拉尼娅飞回安德鲁斯空军基地，又被发现穿着这件外套。此时，外套风云已经被媒体炒得沸沸扬扬。
网友热议（图片来源：推特截图）
哎呀，今天媳妇风头要比我劲？这怎么可以。
史上最爱发推特的特朗普当然是要发推特了，还处在风口浪尖的他，给出了这样别出一格，令人耳目一新的解读：
梅拉尼娅穿的夹克背上写着：“我真的不在乎，你呢？”她说的是假新闻媒体。她已经知道他们是多么的不诚实，所以她真的不在乎了。
特朗普回应（图片来源：特朗普推特截图）
此处手动引出：黑人问号脸+黑人问号脸+黑人问号脸……
如此清新脱俗的解释，真真让人有一种“云开见月明”的感觉……
据《每日邮报》报道，梅拉尼娅穿的这件有态度有情绪的夹克，应该来自于Zara。对于如此好的蹭热度事件，Zara目前还没有回应。梅拉尼娅的造型师Hervé Pierre也没有回应。
往期回顾
章莹颖失踪满一年 “我们就当女儿还在读书，只是很久不回来了。”
本文为美国侨报编译稿件
如需转载请注明作者及来源
记者：苏晚
小编：高侨
