据日落公园警方消息，上述案件于上月底发生在布碌仑九大道交49街的一栋民宅内，受害者是一名77岁高龄的华裔老妇，动手伤人者则是其33岁的江姓(Jiang，音译)女儿。
布碌仑检方指出，案发当时母女二人疑似在住屋内因故爆发争吵，女儿怒极竟冲着老母胸口抬脚猛踹，正中肋间。老人家体质虚弱，当场肋骨骨折，痛苦不堪。
警方接到911电话赶到后，将涉嫌攻击老母的华女当场逮捕，她目前已被送往布碌仑刑事法庭，控以攻击65岁以上长者、威胁、骚扰等5项罪名，并且被法庭发出人身保护令，禁止她以任何方式接近其母。
（图非当事人）
纽约市警指出，根据研究报告，纽约每1000名耆老中就有至少76人曾遭受虐待，但报案求助者屈指可数，大量虐老受害者选择默默隐忍，没能获得当局应有的援助和支持。警方强调，除了暴力殴打之外，长者还可能遭到家人辱骂、威胁、孤立、无视，也可能被子女非法“啃老”、擅用积蓄，这些都属于虐待的一种。
警方呼吁任何正遭受肉体凌虐的耆老立即拨打911报案，如果长者受到其他方式的虐待，则可拨打311求助，届时将有专员负责处理，帮助受害耆老得到相应机构的服务和支持。
电话：917-981-8686