文/劳伦斯
来源:新欧洲(xineuro)
siyu是一个在北京出生长大的女孩。她先后花了十年时间在美国、英国、法国等地求学工作。在她看来,许多外国人对中国的刻板印象还停留在30年之前。一提起中国就是“共产主义”,“污染严重”,“没有脸书”。因为文化差异,也遇到很多不愉快的事情。
siyu在一年前开始创作系列漫画,并陆陆续续发表在Ins上。希望告诉更多的人,现在的中国是什么样子,也希望外国人不要总是拿着有色眼镜看待中国人。总之,这些漫画还是很有意思的!
关于吃
万能筷子系列
盐+胡椒系列 or 醋+酱油系列
我们对待 吃 “神圣而庄严”的态度
朋友:我今天吃了中国菜, 寿司!饺子!面条!
我:寿司是日本的好吗…..
朋友:有什么关系呢,反正都是亚洲菜
我:“hey你好,我来自中国”
朋友:“你可别吃我的猫!”
在学校:
朋友:“你看起来可真不像个中国人”
我:哦,那你以为中国人是什么样子的….
“你感觉咋样?”
“emmmm….不好不坏,还行吧”
“我有一个好主意!”
外国人:想做就做吧!
中国人:再好好想想吧
中国:你抽烟!你是坏孩子
外国:哇!你抽烟的样子好酷!
我们的校服,说多都是泪
朋友:“天哪!你要跟另一个人分享你的宿舍吗!”
我:“难道你以为只是跟一个人分享么!”(可是没告诉你宿舍有6个人。。。)
你们总是有自己的小圈子!
毕业后
外国人:哎老大不小了,爸妈我搬出去住了
中国人:哎,爸妈房价太贵了,我能继续挤两年吗
独生子女招惹谁
老太太:你是独生子女,一定很孤单吧!一定很想有哥哥姐姐弟弟妹妹吧!你肯定被宠坏了!巴拉巴拉巴拉….”
我:????
亲切的见面礼
朋友:你好啊!,紧接着 “MUA!”一大口
我:他刚才….真的亲我了…他没别的意思吧?
中国制造
中国最有名的三个人。也许漏掉了 Jackie Chen 和 Bruce Lee???
在地铁上,刷手机刷手机刷手机
还有约定俗成的习惯
我真的只是小小的打了个喷嚏而已!无辜脸.jpg
国外美女版比基尼和中国大叔版比基尼(夏天光着膀子真的很不好。。。)
美容产品:
美白很重要!
美黑才重要!
菌菌也遇到很多啼笑皆非的误解呢,感觉外国人对现在的中国还是缺乏了解,特别是中老年人,他们不怎么看手机,也很少上网,每天坐地铁一定要看报纸玩填字游戏,交流一定要写信寄明信片,生活比较老派。这样的他们也很难接触关于中国的新信息,对于中国总是有很深的刻板印象。
你呢?在国外有没有遇到过类似的情况呢?
相关阅读:
倡导理性阅读,离美帝更近一步
投稿:usashare@hotmail.com