侨报观察：科恩作证 “打脸”特朗普

戳上面蓝字美国侨报或搜uschinapress关注我们哦

总统特朗普正在越南河内与朝鲜领导人金正恩举行引人注目的第二次峰会，然而美国国内，特朗普私人律师科恩（Michael Cohen）在国会的作证已经超越“特金会”占据了各大新闻网站的头条。为特朗普服务多年的科恩在当地时间2月27日的公开作证猛料不断，简直像在一下一下扇特朗普的耳光。不过，“打脸”很容易造成难看的局面，但从另一个角度说对于特朗普似乎还不造成“致命”的结果。

科恩从2月27日至2月29日在国会作证，唯一的一场公开听证会于28日在众议院监督委员会举行。在这场听证会上，准备充分的科恩将特朗普称为“种族主义者”、“江湖骗子”和“作弊者”。他爆出大量“猛料”。通过这些时间跨度巨大的“猛料”，特朗普的形象显得十分糟糕。

这些“猛料”多种多样。比如，特朗普威胁他的高中不可以泄露他的SAT考试成绩。特朗普通过不当渠道获得大学和医学延期入伍证明，只为逃避越战服役。特朗普说过很难听的歧视非裔美国人的言论。特朗普出轨艳星，还就此向梅拉尼娅撒谎，并安排支付“封口费”。特朗普的一位长期伙伴与维基解密讨论希拉里竞选总统“电邮门”的事件，特朗普完全知情。特朗普在资产和税务方面屡屡作假。尤其是，特朗普的言行符合对其儿子在特朗普大厦与俄方人员会晤知情的状况，而且曾暗示科恩应该在对国会的作证中撒谎。

科恩2月27日在国会作证正式开始前宣誓。(图片来源：美联社）

科恩所说的这些事情都是围绕特朗普的长期质疑与争论。他还提供了特朗普支付的艳星封口费相关的支票，2011年到2013年向德意志银行等机构提供的财务报表复印件、和他通过慈善基金操纵了一次拍卖相关的报道、一些威胁信件副本等文本文件，坐实了相当一部分“猛料”。

口才出色的科恩给这些猛料“定性”，认为这些证明了特朗普从来没有渴望或打算领导这个国家，纯粹只为了推销自己、建立自己的财富和权力。之所以竞选总统，是为了让他自己的品牌更伟大，而不是让美国更伟大。而一个令人印象深刻的细节是，科恩称特朗普逃避在越战中服役，如今正在越南（与金正恩会晤），十分“讽刺”。

特朗普的形象因为这场作证显得前所未有的卑鄙、猥琐、浅薄、表里不一。为他服务了10年的私人律师等于当中抽了特朗普很多耳光，让他颜面扫地。特朗普在许多铁杆支持者心中的形象是一个实干家和爱国者，但科恩告诉他们特朗普没有任何高尚的出发点。

不过，细究这些“猛料”也可以看出，最为关键的、可以动摇特朗普执政合法性或触犯法律的两件事，特朗普本人“通俄”和指示科恩对国会撒谎，科恩都没有拿出切实的证据。这也是为什么说，科恩的“打脸”对特朗普来说并不致命。也许特朗普谋求连任会受到负面影响，但如果特朗普的反对者真的想现在就弹劾总统，还是缺乏关键的事实和打击。

白宫发言人桑德斯将科恩成为蒙羞的重罪犯，特朗普和共和党方面大骂科恩是“骗子”。和特朗普遭“打脸”的政坛闹剧相比，特朗普本人特别看重的第二次“特金会”都显得特别平淡无奇。