这才是美国
想象中的美国与现实中的美国落差有多大?百名华人用亲历亲记告诉你。☞☞☞
这才是美国出品,ID:MIGUO-1,作者:木愉。
中国人办丧事跟美国人办丧事是截然不一样的。虽然,中国人也把办丧事说成白喜事,但整个办丧事的过程却是悲悲戚戚的,亲人们要放声大哭,把痛彻心扉表现到极致。
据说,有的人家办丧事还专门请人来哭,一个哭丧的行道也应运而生。美国人办丧事却要平和很多,有时甚至还夹带些真的喜庆色彩。
也许,这跟美国人传统的基督教信仰和价值观相关。美国人坦然地把死者的归宿看成是天堂,如此一来,心里就释然和宽慰了许多。
笔者在好莱坞的电影上看过许多次葬礼,前总统里根的葬礼也看了个仔细,葬礼中,气氛大都平和安详。我还记得在里根的葬礼中,故旧亲朋们上去发言,回忆的都是过往跟里根相处的趣事,来客中居然也可以发出笑声。我在美国亲临葬礼也有几次,下面描述的是其中一次。
多年前一个冬日的早上,正上班的时候,同事吉姆打来电话,说他的父亲突然逝世了。上司托马斯当下决定带队去参加葬礼。吉姆的家在40英里外的一个小城里。托马斯开着他的面包车,载了七个人去。除了走不开的,走得开的人都去了。我也成了这个队伍的一员。
路上,知道吉姆的父亲才退休不久,辛苦了大半辈子,正要安度晚年,却溘然去了。大家不免唏嘘一阵。到了殡仪馆,葬礼还没有开始,我们在外面的凄风里站着等了一会儿。
进去的时候,前面已经坐满了人,我们就坐在了后面。说是后面,其实就是大约二十排左右。殡仪馆不大,格局像个小小的电影院。吉姆的父亲躺在前面的灵柩里,灵柩不厚重,外表褐色,闪着幽光。周围有一束一束的鲜花。馆里各个窗台上也放置着鲜花。
里面座满了人,却寂静无声。一种肃穆的气氛笼罩着会场,却也不是张扬得让人喘不过气来。不久,司仪宣布葬礼开始。介绍了死者的生平,这才知道他以前在监狱里工作,算是司法人员。不一会,一个牧师到了前面去做了一番追思弥撒。到了最后,他说死者是上了天堂,他在那边会过得好的。
之后,又是司仪来主导葬礼的进程。几个生前友好上去回忆了跟死者共处的一些往事,却都只往快乐上的事情上回忆。后来,司仪说死者生前喜欢听乡村歌曲,现在就让他最后一次享受。顿时,几支死者生前钟爱的歌曲就在空中回荡。歌曲的旋律都很欢快昂扬,虽然置身殡仪馆,死者就静静躺在前面,我的脑海里却是西部连绵的群山、晶莹的小溪和大片的羊群。
等到歌声停了,司仪宣布告别仪式开始。四个穿着笔挺制服的狱警抬腿缓缓向前走去,向死者举手致敬。参加葬礼的人也陆续站起来,向前移动,绕过死者,并向死者家属慰问。这时候,才听到坐在死者旁边侧面不远的家属们开始了嘤嘤啜泣。国内参加过的丧事情景不禁浮现在大脑里,在丧事进行的过程中,哭声总是不时号啕响起,撕心裂肺,排山倒海。相比之下,眼前却很详和。
我们一行向前走去的时候,托马斯在来自台湾的女同事婉琴耳边交待着什么,似乎是对她说,待会儿见了死者家属,该说什么慰问的话。我不知道该用的措辞,从吉姆父亲遗体旁边走过,吉姆一脸戚色站在那里,我双手跟他握了握,只说了一声“Take care(多保重)!“