本期关键词：
罗德奖学金公布 / 国际学校利弊 / 自闭症学生受到重视 / 年度美高招生报告 / 家教备考 / 申请优势大学
一、罗德奖学金公布
Last Saturday (19), the official website of the Rhodes scholarship announced the 2018 Rhodes scholarship undergraduate list, including 32 students from the United States university. The admission rate of Rhodes scholarship is only 1/10000, which is regarded as the Nobel prize for undergraduates. Every year the winners can go to the University of Oxford for further studies.
上周六（19日），罗德奖学金的官方网站公布了获得2018年罗德奖学金的本科生名单，其中有32名学生来自美国的大学。罗德奖学金的录取率仅为万分之一，被誉为本科生的诺贝尔奖。每年的获奖者都能够到英国牛津大学进行深造。
来自罗德奖学金官方网站
二、国际学校利弊
国际学校这一教育方式正在快速崛起，在亚洲和中东的发展中国家尤其受欢迎。国际学校的崛起能满足西方海外市场的就业需求，但同时可能造成全球教育市场的不均衡。不过这一问题能通过优秀国际学校提供的高质量学生来提高本国教育水平得到解决。
阅读原文请点击 “外滩教育”
三、自闭症学生受到重视
Autism diagnoses have more than doubled in the past twodecades, according to federal data. Twenty yearsago, it was rare for colleges to know how to work with these students or toeven know of the disorder, says Jane Thierfeld Brown, an autism expert and anassistant clinical professor at Yale Child Study, part of Yale Medical School.
But that’s not the case today, says Brown, who is also thedirector of College Autism Spectrum, which offersresources for families, schools and professionals.
“一份来自美国国家疾控预防中心的数据表示，自闭症的确诊病例在过去的二十年间翻了一倍多。耶鲁大学医学院附属儿童研究中心的自闭症专家、临床副教授简·蒂尔费尔德·布朗说，二十年前很少有学生知道如何与自闭症患者相处，更不用说知道自闭症这种病了。”
“‘但是，现在的状况完全改变了。’布朗说到。她同时也是“大学自闭症谱系”这个机构的主管，这个机构主要向家庭、学校和专业人士提供相关资源。”
来自US news
四、年度美高招生报告
一份来自国际教育协会的报告说，近几年来美国高中的国际学生中的中国学生比例大幅增加。FindingSchool今年也发布了年度美高招生报告，旨在用数据定义美高申请，用分数规划择校，准确定位学校申请偏好和美高申请趋势，详细解答留学美高的择校问题。
阅读原文请点击“Finding School”
五、家教备考更高效
“The next SAT and ACT are justa few weeks after Thanksgiving. Test-takers can use books or enroll in classesto prepare for the exams, but higher education experts say individual,one-on-one tutoring can be the best option.”
“You can really tailor the tutoring to that student’sneeds,” says Audrey Kahane, a private college admissions counselor.Test-takers may also feel more comfortable asking questions if they aren’t infront of a room of peers, she says.
“最近的一次SAT和ACT考试将在感恩节后几个星期来临。备考的学生们可以用辅导书或是参加培训班来备考。但是一些高等教育领域的专家说，一对一的个人辅导或许才是最好的选择。
“‘你能够真正地把家教的课程与学生的需求对接。’一位私人大学申请顾问奥德丽·卡亨这样说道。她还指出，考生可能在一对一的环境下更愿意问问题，因为在教室里当着许多同龄人的面提问可能会让自己显得引人注目。”
来自US news
六、十所提前申请优势大学
Procrastination is not a good policy when it comes tocompleting college applications. Theconventional wisdom that early applicants are morelikely to get acceptance letters than their peers who file applications lateris supported by U.S. News data.
Among the 216 ranked colleges that reported both their early andregular acceptance rates to U.S. News in an annual survey, the average earlyacceptance rate – 67.6 percent – for the fall 2016 entering class was 16.4percentage points higher than the average regular acceptance rate: 51.2percent.
At the majority of these colleges – 187 schools – the percent ofapplicants admitted via early decision or early action washigher than the acceptance rate among applicants in the regular admissionspool.
“拖延在进行大学申请过程中绝对不是一个好的策略。进行提前申请的学生录取率比之后才提交申请的学生要高的这一公认说法得到了US News的数据支持。”
“每年有216所有排名的大学将他们收到的提前申请和正常申请的录取率数据提交给US News。在这些大学中，2016年秋季学期提前申请的平均录取率达到了67.6%，比正常申请的平均录取率高出了16.4%。”
“在这些大学中，187所学校的提前申请和提前决定录取人数占申请人数的百分比都要比通过正常申请提交申请的学生要高。”
来自US news
更多相关内容请阅读以下文章
美国中学相关：
美国大学相关：
公益相关：
